CardAround

Toutes les encyclopédies / Cyberpunk Trading Card Game / Toutes les cartes / Dum Dum — As de la Gâchette du Maelstrom

Fiche de carte

Dum Dum — As de la Gâchette du Maelstrom

Numéro
036
Rareté
Rare
Catégorie
Legend
Identifiant de la carte dans la source
cp-print-65a67458-6a1f-47f8-913d-281ce8585f78
Identité source
cp-identity-3b3f941d-aa58-4337-99dc-4af3fd3ccd47
Impression identifiée
65a67458-6a1f-47f8-913d-281ce8585f78
RAM
2
Édition
Welcome to Night City — Retail — FR
Nom original
Dum Dum — As de la Gâchette du Maelstrom
Portée de la référence
Impression identifiée séparément dans la galerie officielle WeirdCo.
Langue du texte
fr
Langue du visuel
fr
Couleur
Yellow
Illustrateur
Łukasz Poller
Identifiant de source
cp-print-65a67458-6a1f-47f8-913d-281ce8585f78
Vérifié le
2026-11-21
Consulter la source du catalogue ↗
Dum Dum — As de la Gâchette du Maelstrom · 036 · fr ·
036 · visuel fr

Références factuelles des sources citées. Illustrations et textes originaux uniquement lorsque leur autorisation est documentée.

Sources : cyberpunktcg.com ↗ · netdeck.gg ↗ · cyberpunktcg.com ↗

Texte de l’édition anglaise

{Call} You may defeat a friendly Gear. If you do, draw 2. Otherwise, draw 1.

{Quick} 1 €$, {Spend} Give a friendly Unit +1 power this turn for each of its equipped Gear.

Texte français officiel

{Call} Vous pouvez éliminer un Gear allié. Si vous le faites, piochez 2. Sinon, piochez 1.

{Quick} 1 €$, {Spend} Donnez à une Unité alliée +1 Power ce tour-ci pour chacun de ses Gears équipés.

Sources : cyberpunktcg.com ↗

Autres références et illustrations