Comprendre la provenance et la fraîcheur
Une information utile permet de savoir ce qui est connu, par quelle source et à quelle date. CardAround combine des données publiques, des contributions, des déclarations de professionnels et, pour certaines enseignes, des imports techniques. Une donnée peut devenir obsolète après sa publication ou son contrôle.
Une fiche, trois notions distinctes
Fiche communautaire : le lieu est référencé dans la base ; cela ne signifie pas que tous ses champs ont fait l’objet d’un contrôle récent. Boutique revendiquée : CardAround a validé l’accès à la gestion pour un représentant associé au lieu. Les informations qu’il modifie restent des informations communiquées par ce professionnel. Informations vérifiées : un contrôle distinct est enregistré par CardAround à une date donnée, à partir des éléments disponibles. Ce statut n’est ni une certification de la boutique ni une garantie de chaque disponibilité future.
La date de vérification ne doit pas être confondue avec celle d’une modification. Une fiche peut être modifiée après le contrôle ; les champs concernés doivent alors être interprétés en tenant compte de leur source et de leur date. Le statut ne transforme pas une déclaration de professionnel en vérification indépendante.
TCG, produits, langues et services
Confirmé : le jeu est renseigné comme proposé par le point de vente, à partir des sources ou déclarations disponibles. Enseigne / chaîne : le jeu est associé à l’enseigne ; sa présence dans chaque établissement reste à confirmer localement. Potentiel / à confirmer : une piste existe, mais l’information n’est pas considérée comme confirmée.
Les pages locales et nationales peuvent inclure les statuts confirmé et enseigne ; une association d’enseigne ne doit donc pas être présentée comme la preuve d’une disponibilité locale. Les indications de produits, langues et services correspondent aux champs renseignés, sans garantie qu’ils couvrent toutes les offres du lieu.
Contrôles et sources
Selon le champ, une vérification peut s’appuyer sur le site ou le réseau officiel du lieu, une page d’enseigne ou d’organisateur, une photographie exploitable, une source cartographique ou plusieurs éléments concordants. Les contributions du professionnel sont utiles, mais leur provenance doit rester distincte d’un recoupement indépendant. Une source vague ou contradictoire appelle un statut prudent ou un retrait de l’affirmation.
Stocks et événements
Un stock est un signalement horodaté, pas une connexion à la caisse du magasin. La source peut être un membre, un professionnel, une publication publique ou un import automatisé d’enseigne. Les signalements de moins de six heures sont distingués des signalements de la journée, puis des plus anciens. Ces indications décrivent l’ancienneté, pas une certitude de disponibilité.
Un événement reprend les informations disponibles sur ses dates, son lieu, son organisateur et ses conditions annoncées. Un événement sur plusieurs jours peut rester en cours jusqu’à sa fin. L’organisateur reste la source à consulter pour les modifications, annulations et inscriptions.
Corriger et mettre à jour
Les corrections sont appliquées à la source après examen. Les pages et agrégats peuvent ensuite être régénérés ; les caches et moteurs de recherche peuvent conserver temporairement une version antérieure. CardAround ne promet pas de délai fixe de correction générale. Les demandes relevant des données personnelles ou d’un contenu illicite suivent les règles propres à leur nature.