CardAround

Toutes les encyclopédies / FINAL FANTASY Trading Card Game / Toutes les cartes / Balthier

Fiche de carte

Balthier

Numéro
13-048H
Rareté
H
Catégorie
Forward
Identifiant de la carte dans la source
fftcg-2104-en
Identité source
finalfantasy:13-048H
Impression identifiée
fftcg-2104-en
Coût
4
Univers FINAL FANTASY
FFT
EX Burst
Non
Carte multiple
Non
Portée de l’impression
Référence de collection ; finitions non distinguées.
Profession
Sky Pirate
Éléments
Wind
Édition
Opus XIII
Nom original
Balthier
Langue du texte
en
Langue du visuel
en
Affinité
Wind
Puissance
7000
Identifiant de source
fftcg-2104-en
Vérifié le
2026-11-16
Consulter la source du catalogue ↗
Balthier · 13-048H · en ·
13-048H · en

Références factuelles des sources citées. Illustrations et textes originaux uniquement lorsque leur autorisation est documentée.

Sources : fftcg.square-enix-games.com ↗ · fftcg.square-enix-games.com ↗

Texte de l’édition anglaise

When Balthier enters the field, choose 1 [[i]]Job Sky Pirate[[/]] Forward of cost 2 or less in your Break Zone. Play it onto the field.[[br]] Dull 2 active [[i]]Job Sky Pirate[[/]]: Choose 1 [[i]]Job Sky Pirate[[/]] Forward. Until the end of the turn, it gains +2000 power and Haste.

Texte français officiel

Lorsque Balthier entre sur le terrain, choisissez 1 Avant de [[i]]Job Pirate du ciel[[/]] de coût 2 ou moins dans votre Break Zone. Jouez-le sur le terrain.[[br]] Dullez 2 [[i]]Job Pirate du ciel[[/]] activés : Choisissez 1 Avant de [[i]]Job Pirate du ciel[[/]]. Jusqu'à la fin du tour, il gagne +2000 de force et Booster.

Sources : fftcg.square-enix-games.com ↗

Autres références et illustrations