CardAround

Toutes les encyclopédies / FINAL FANTASY Trading Card Game / Toutes les cartes / Machina

Fiche de carte

Machina

Numéro
3-022H
Rareté
H
Catégorie
Forward
Identifiant de la carte dans la source
fftcg-534-en
Identité source
finalfantasy:3-022H
Impression identifiée
fftcg-534-en
Coût
4
Univers FINAL FANTASY
TYPE-0
EX Burst
Non
Carte multiple
Non
Portée de l’impression
Référence de collection ; finitions non distinguées.
Profession
Class Zero Cadet
Éléments
Fire
Édition
Opus III
Nom original
Machina
Langue du texte
en
Langue du visuel
en
Affinité
Fire
Puissance
8000
Identifiant de source
fftcg-534-en
Vérifié le
2026-11-16
Consulter la source du catalogue ↗
Machina · 3-022H · en ·
3-022H · en

Références factuelles des sources citées. Illustrations et textes originaux uniquement lorsque leur autorisation est documentée.

Sources : fftcg.square-enix-games.com ↗ · fftcg.square-enix-games.com ↗

Texte de l’édition anglaise

When the Forward damaged by Machina is put from the field into the Break Zone on the same turn, choose 1 Forward opponent controls. Deal it 4000 damage.[[br]][[s]]Guardian Blades[[/]] 《S》《火》《火》《火》《ダル》: Choose 1 Forward opponent controls. Deal it 8000 damage, and deal 4000 damage to all the other Forwards opponent controls.

Texte français officiel

Lorsque l'Avant auquel Machina a infligé des dégâts est mis du terrain dans la Break Zone dans le même tour, choisissez 1 Avant contrôlé par votre adversaire. Infligez-lui 4000 points de dégâts.[[br]][[s]]Lames satellites[[/]] 《S》《火》《火》《火》《ダル》 : Choisissez 1 Avant contrôlé par votre adversaire. Infligez-lui 8000 points de dégâts, et infligez 4000 points de dégâts à tous les autres Avants contrôlés par l'adversaire.[[br]]

Sources : fftcg.square-enix-games.com ↗