Fiche de carte
Machina
- Numéro
- 3-022H
- Rareté
- H
- Catégorie
- Forward
- Identifiant de la carte dans la source
- fftcg-534-en
- Identité source
- finalfantasy:3-022H
- Impression identifiée
- fftcg-534-en
- Coût
- 4
- Univers FINAL FANTASY
- TYPE-0
- EX Burst
- Non
- Carte multiple
- Non
- Portée de l’impression
- Référence de collection ; finitions non distinguées.
- Profession
- Class Zero Cadet
- Éléments
- Fire
- Édition
- Opus III
- Nom original
- Machina
- Langue du texte
- en
- Langue du visuel
- en
- Affinité
- Fire
- Puissance
- 8000
- Identifiant de source
- fftcg-534-en
- Vérifié le
- 2026-11-16

Références factuelles des sources citées. Illustrations et textes originaux uniquement lorsque leur autorisation est documentée.
Sources : fftcg.square-enix-games.com ↗ · fftcg.square-enix-games.com ↗
Texte de l’édition anglaise
When the Forward damaged by Machina is put from the field into the Break Zone on the same turn, choose 1 Forward opponent controls. Deal it 4000 damage.[[br]][[s]]Guardian Blades[[/]] 《S》《火》《火》《火》《ダル》: Choose 1 Forward opponent controls. Deal it 8000 damage, and deal 4000 damage to all the other Forwards opponent controls.
Texte français officiel
Lorsque l'Avant auquel Machina a infligé des dégâts est mis du terrain dans la Break Zone dans le même tour, choisissez 1 Avant contrôlé par votre adversaire. Infligez-lui 4000 points de dégâts.[[br]][[s]]Lames satellites[[/]] 《S》《火》《火》《火》《ダル》 : Choisissez 1 Avant contrôlé par votre adversaire. Infligez-lui 8000 points de dégâts, et infligez 4000 points de dégâts à tous les autres Avants contrôlés par l'adversaire.[[br]]
Sources : fftcg.square-enix-games.com ↗