CardAround

Toutes les encyclopédies / Grand Archive TCG / Toutes les cartes / Portside Pirate

Fiche de carte

Portside Pirate

Numéro
124
Rareté
Uncommon
Catégorie
ALLY
Identifiant de la carte dans la source
ga-0arragp8m7
Identité source
ga-6p3p5iqigc
Impression identifiée
ga-0arragp8m7
Coût
3 — réserve
Vie
1
Classes
ASSASSIN
Sous-types
ASSASSIN · HUMAN
Configuration
default
Finitions recensées par la source
FOIL · NONFOIL
Éléments
WATER
Édition
Mercurial Heart
Nom original
Portside Pirate
Portée de la référence
Impression du référentiel API officiel ; texte original effect_raw utilisé selon la documentation API, sans illustration ni traduction inventée.
Langue du texte
en
Langue du visuel
en
Affinité
WATER
Puissance
1
Identifiant de source
ga-0arragp8m7
Vérifié le
2026-11-16
Consulter la source du catalogue ↗
Portside Pirate · 124 · en ·
124 · visuel en

Références factuelles des sources citées. Illustrations et textes originaux uniquement lorsque leur autorisation est documentée.

Sources : api.gatcg.com ↗ · index.gatcg.com ↗

Texte original

[Class Bonus] Banish a card with floating memory from your graveyard: Put a buff counter on Portside Pirate and it gains stealth until end of turn. (This unit can’t be targeted by attacks unless permitted by true sight.)

Traduction française non officielle

[Bonus de classe] Bannir une carte avec le mémoire flottant depuis votre cimetière : Mettez un marqueur buff sur le Pirate de Portside et il acquiert la furtivité jusqu'à la fin du tour. (Cette unité ne peut pas être ciblée par des attaques à moins que la vraie vue ne le permette.)

Traduction automatique préparée avec le glossaire du jeu.

Sources : index.gatcg.com ↗