CardAround

Toutes les encyclopédies / Grand Archive TCG / Toutes les cartes / Sinon, Babelia's Companion

Fiche de carte

Sinon, Babelia's Companion

Numéro
087
Rareté
Super Rare
Catégorie
UNIQUE / ALLY
Identifiant de la carte dans la source
ga-0gtk7ojQ2b
Identité source
ga-GhxADim7Kf
Impression identifiée
ga-0gtk7ojQ2b
Coût
2 — réserve
Vie
4
Classes
RANGER
Sous-types
RANGER · DISCORP · AUTOMATON
Configuration
default
Finitions recensées par la source
NONFOIL · FOIL
Éléments
NORM
Édition
.asphodel/paradise
Nom original
Sinon, Babelia's Companion
Portée de la référence
Impression du référentiel API officiel ; texte original effect_raw utilisé selon la documentation API, sans illustration ni traduction inventée.
Langue du texte
en
Langue du visuel
en
Affinité
NORM
Puissance
0
Identifiant de source
ga-0gtk7ojQ2b
Vérifié le
2026-11-16
Consulter la source du catalogue ↗
Sinon, Babelia's Companion · 087 · en ·
087 · visuel en

Références factuelles des sources citées. Illustrations et textes originaux uniquement lorsque leur autorisation est documentée.

Sources : api.gatcg.com ↗ · index.gatcg.com ↗

Texte original

REST, Sacrifice a Powercell: Cascade—

• 1— Draw a card.

• 2— Put a buff counter on each Automaton ally you control.

• 3— Wake up Sinon. Their base power becomes 4.

(This ability changes each cascade.)

Traduction française non officielle

REPOS, sacrifiez une Powercell : Cascade—

• 1 : piochez une carte.

• 2— Mettez un marqueur buff sur chaque allié Automate que vous contrôlez.

• 3— Réveillez-vous sinon. Leur puissance de base devient 4.

(Cette capacité change à chaque cascade.)

Traduction automatique préparée avec le glossaire du jeu.

Sources : index.gatcg.com ↗

Autres références et illustrations