Fiche de carte
Nightframe, Hound's Bike
- Numéro
- 079
- Rareté
- Ultra Rare
- Catégorie
- UNIQUE / ITEM
- Identifiant de la carte dans la source
- ga-gdclYzv8Mw
- Identité source
- ga-PboHrwPZgP
- Impression identifiée
- ga-gdclYzv8Mw
- Coût
- 2 — réserve
- Classes
- ASSASSIN · WARRIOR
- Sous-types
- ASSASSIN · WARRIOR · VELTECH · VEHICLE
- Configuration
- default
- Finitions recensées par la source
- FOIL · NONFOIL
- Éléments
- NORM
- Édition
- .asphodel/paradise First Edition
- Nom original
- Nightframe, Hound's Bike
- Portée de la référence
- Impression du référentiel API officiel ; texte original effect_raw utilisé selon la documentation API, sans illustration ni traduction inventée.
- Langue du texte
- en
- Langue du visuel
- en
- Affinité
- NORM
- Identifiant de source
- ga-gdclYzv8Mw
- Vérifié le
- 2026-11-16

Références factuelles des sources citées. Illustrations et textes originaux uniquement lorsque leur autorisation est documentée.
Sources : api.gatcg.com ↗ · index.gatcg.com ↗
Texte original
Fast Activation, Ally Link
On Enter: For each activation and trigger targeting linked ally, negate it unless the controller of the activation or trigger pays (3).
Whenever you activate a fast speed action card or a card with fast activation, you may put a buff counter on linked ally if it has two or less buff counters on it.
Traduction française non officielle
Activation Rapide, lien allié
Lors de l'entrée : pour chaque activation et déclenchement ciblant un allié lié, annulez-le à moins que le contrôleur de l'activation ou du déclencheur ne paie (3).
Chaque fois que vous activez une carte d'action rapide ou une carte à activation rapide, vous pouvez mettre un marqueur buff sur un allié lié s'il a deux marqueurs buff ou moins sur lui.
Traduction automatique préparée avec le glossaire du jeu.Sources : index.gatcg.com ↗