CardAround

Toutes les encyclopédies / hololive OFFICIAL CARD GAME / Toutes les cartes / Ruffians

Fiche de carte

Ruffians

Numéro
hBP03-109
Rareté
S
Catégorie
サポート・ファン
Identifiant de la carte dans la source
hololive-ja-792
Identité source
hololive:hBP03-109
Impression identifiée
hololive-ja-792
Édition
ブースターパック「エリートスパーク」
État
Disponible dans la source
Nom original
Ruffians
Langue du texte
ja
Langue du visuel
ja
Identifiant de source
hololive-ja-792
Vérifié le
2026-11-16
Consulter la source du catalogue ↗
Ruffians · hBP03-109 · ja ·
hBP03-109 · visuel ja

Références factuelles des sources citées. Illustrations et textes originaux uniquement lorsque leur autorisation est documentée.

Sources : hololive-official-cardgame.com ↗ · hololive-official-cardgame.com ↗

Texte original

相手のターンで、このファンが付いているホロメンがダウンした時、自分のアーカイブの青エール1枚を、自分の〈フワワ・アビスガード〉に送れる。

このファンは、自分の〈フワワ・アビスガード〉か〈モココ・アビスガード〉だけに付けられ、1人につき何枚でも付けられる。

Traduction française non officielle

Pendant le tour de votre adversaire, lorsque holomem avec ce ventilateur tombe en panne, vous pouvez envoyer le Cheer 1 bleu de votre Archive à votre <Fluffy Abyss Guard>.

Ce ventilateur ne peut être attaché qu'à votre propre <Fuwawa Abyss Guard> ou <Mokoko Abyss Guard>, et 1 chaque personne peut en attacher autant qu'elle le souhaite.

Traduction automatique préparée avec le glossaire du jeu.

Sources : hololive-official-cardgame.com ↗

Autres références et illustrations

hBP03-109 · C

Ruffians

ブースターパック「エリートスパーク」 · Texte : ja · visuel : ja · サポート・ファン · ja

Voir la carte ↗