Texte original — anglais
- Nom
- Yamcha, the Desert Hyena
- Type
- Combat
- Traits et sous-types
- Earthling
- Couleur
- Rouge
- Ère
- Pilaf Saga
- Personnage
- Yamcha
- Capacités, effets et conditions
- [Permanent] If your Leader Card is red, this card gets +10000 power.
[Auto] [Once per turn] During a battle where this card is attacking, when your opponent activates a [Counter] skill, switch this card to Active Mode.
[Auto] [Once per turn] When this card KOs an opponent's Battle Card, switch this card to Active Mode and it gets +10000 power and [Triple Strike] for the turn.
Texte de la référence source conservée ; aucune réédition substituée.
Traduction française
Texte français officiel.
- Nom
- Yamcha, l’Hyène du Désert
- Type
- Combat
- Traits et sous-types
- Terrien
- Couleur
- Rouge
- Ère
- Pilaf
- Personnage
- Yamcha
- Capacités, effets et conditions
- [Permanent] Si votre Leader est rouge, cette carte gagne +10000 de puissance.
[Auto] [Une fois par tour] Pendant un combat durant lequel cette carte attaque, quand votre adversaire active une Capacité [Contre] , passez cette carte en mode Action.
[Auto] [Une fois par tour] Quand cette carte met KO une carte de Combat adverse, passez cette carte en mode Action ; elle gagne +10000 de puissance et acquiert [Triple Frappe] pour toute la durée du tour.
Version du texte : 6c01ac80677e32fa. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.
Sources : référence 1 · référence 2.