Fiche de carte

Black Masked Saiyan, Brawler from Another Dimension

Le Saiyan au masque noir, Bagarreur d’une Autre Dimension

BT13-004 · anglais

Texte original — anglais

Nom: Black Masked Saiyan, Brawler from Another Dimension
Type: Unison
Couleur: Rouge
Capacités, effets et conditions: [Auto] [Once per turn] When your opponent adds a card from their life to their hand or places a card from their life in their Drop Area, add a marker to this card, and if it's your turn, this card gets +5000 power for the turn.
[UNISON 0] [Auto] When your opponent plays a Battle Card, your opponent may choose that card and it gets -5000 power for the turn. If they don't, add 2 markers to this card.
[UNISON -4] [Activate Main] This card gets +15000 power and [Double Strike] for the turn.

Texte de la référence source conservée ; aucune réédition substituée.

Texte français officiel.

Nom: Le Saiyan au masque noir, Bagarreur d’une Autre Dimension
Type: Unison
Couleur: Rouge
Capacités, effets et conditions: [Auto] [Une fois par tour] Quand votre adversaire rajoute à sa main ou place dans sa Zone de Dispersion une carte de ses points de vie, rajoutez un marqueur sur cette carte ; si c’est votre tour, cette carte gagne +5000 de puissance pour toute la durée du tour.
[UNISON 0] [Auto] Quand votre adversaire joue une carte de Combat, il peut choisir la carte ; elle perd -5000 de puissance pour toute la durée du tour. S’il ne le fait pas, rajoutez deux marqueurs sur cette carte.
[UNISON -1] [Activation : Principale] Cette carte gagne +15000 de puissance et acquiert [Double Frappe] pour toute la durée du tour.

Version du texte : 2ce8c46338d89f7f. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.

BT13-004 · Super Rare[SR]

UW04 Booster -Supreme Rivalry- · Unison · français · Référence officielle