CardAround

Encyclopédies / Dragon Ball · Masters / Toutes les cartes / Android 13, Robotic Unity

Fiche de carte

Android 13, Robotic Unity

C-13, Unité robotique

Numéro
BT13-094
Rareté
Uncommon[UC]
Catégorie
Unison
Langue du texte
anglais
Langue du visuel
anglais
Variante
Référence officielle
Couleur
Jaune
Puissance
15000
Vérifié le
2026-11-09
Consulter la source du catalogue ↗
Android 13, Robotic Unity · BT13-094 · anglais · Référence officielle
BT13-094 · anglais

© Bird Studio / Shueisha, Toei Animation · Bandai

Texte original — anglais

Nom
Android 13, Robotic Unity
Type
Unison
Couleur
Jaune
Capacités, effets et conditions
[Rejuvenate] [Once per turn] Remove 4 markers from this card.
[Activate Main] [Once per turn] Choose 1 of your yellow 《Android》 Battle Cards and switch it to Rest Mode : Choose up to 1 of your opponent's skill-less Battle Cards in Rest Mode and place it under this card.
[UNISON +1] [Activate Main] Choose up to 1 of your mono-yellow 《Android》 cards with an energy cost of 3 or less and switch it to Active Mode. Until the start of your next turn, reduce the combo cost of all mono-yellow 《Android》 cards with an original combo cost of 1 in your hand by 1.

Texte de la référence source conservée ; aucune réédition substituée.

Traduction française

Texte français fourni par la source.

Nom
C-13, Unité robotique
Type
Unison
Couleur
Jaune
Capacités, effets et conditions
[Revitalisation] [Une fois par tour] Retirez quatre marqueurs de cette carte.
[Activation : Principale] [Une fois par tour] Choisissez une de vos cartes de Combat 《Androïde》 jaunes et passez-la en mode Inertie : Choisissez jusqu’à une carte de Combat adverse sans Capacité en mode Inertie et placez-la sous cette carte.
[UNISON +1] [Activation : Principale] Choisissez jusqu’à un de vos 《Androïde》 exclusivement jaunes avec un coût d’énergie de trois ou moins et passez-le en mode Action. Jusqu’au début de votre tour suivant, réduisez de un le coût de Combo de tous les 《Androïde》 exclusivement jaunes avec un coût de Combo d’origine de un dans votre main.

Version du texte : 5ce025bed2db22ab. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.

Sources : référence 1 · référence 2.

Autres références et illustrations