CardAround

Encyclopédies / Dragon Ball · Masters / Toutes les cartes / Son Gohan & Hire-Dragon, Best Buds

Fiche de carte

Son Gohan & Hire-Dragon, Best Buds

Son Gohan et Hire-Dragon, meilleurs amis

Numéro
BT15-098
Rareté
Common[C]
Catégorie
Combat
Personnage de la source
Son Gohan: Youth/Hire-Dragon
Ère de la source
Turles Saga
Langue du texte
anglais
Langue du visuel
anglais
Variante
Référence officielle
Couleur
Jaune
Traits
Saiyan/Earthling/Monster/Rider
Puissance
4000
Vérifié le
2026-11-09
Consulter la source du catalogue ↗
Son Gohan & Hire-Dragon, Best Buds · BT15-098 · anglais · Référence officielle
BT15-098 · anglais

© Bird Studio / Shueisha, Toei Animation · Bandai

Texte original — anglais

Nom
Son Gohan & Hire-Dragon, Best Buds
Type
Combat
Traits et sous-types
Saiyan/Earthling/Monster/Rider
Couleur
Jaune
Ère
Turles Saga
Personnage
Son Gohan: Youth/Hire-Dragon
Capacités, effets et conditions
[Auto] When this card is played from your hand, look at up to 7 cards from the top of your deck, add up to 1 yellow [Field] Extra Card with an energy cost of 1 among them to your hand or activate it, then shuffle your deck.
[Activate Battle] [Limit 1] Switch this card to Rest Mode, then choose 1 yellow [Field] Extra Card in your Battle Area and place it in its owner's Drop Area : Choose up to 1 of your mono-yellow 《Saiyan》 cards and it gets +1000 power for the battle.

Texte de la référence source conservée ; aucune réédition substituée.

Traduction française

Traduction non officielle · préparation automatique, relecture humaine non terminée.

Nom
Son Gohan et Hire-Dragon, meilleurs amis
Type
Combattre
Traits et sous-types
Saiyan/Terrien/Monstre/Cavalier
Couleur
Jaune
Ère
La saga des Turles
Personnage
Son Gohan : Jeunesse/Hire-Dragon
Capacités, effets et conditions
[Auto] Lorsque cette carte est jouée depuis votre main, regardez jusqu'à 7 du dessus de votre deck, ajoutez jusqu'à 1 carte supplémentaire jaune [Champ] avec un coût d'énergie de 1 parmi elles à votre main ou activez-la, puis mélangez votre deck.
[Activer le combat] [Limite 1] Mettez cette carte en mode repos, puis choisissez la carte supplémentaire jaune 1 [Champ] dans votre zone de combat et placez-la dans le zone de défausse de son propriétaire : Choisissez jusqu'à 1 de vos cartes 《Saiyan》 mono-jaunes et elle obtient +1000 puissance pour la bataille.

Version du texte : 26275a80858719bb. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.

Sources : référence 1.

Les histoires derrière cette carte

Autres références et illustrations