CardAround

Encyclopédies / Dragon Ball · Masters / Toutes les cartes / Piccolo, Fusing With Nail

Fiche de carte

Piccolo, Fusing With Nail

Piccolo, Fusion avec Nail

Numéro
BT17-139
Rareté
Rare[R]
Catégorie
Combat
Personnage de la source
Piccolo/Nail
Ère de la source
Frieza Saga
Langue du texte
anglais
Langue du visuel
anglais
Variante
Référence officielle
Couleur
Vert/Jaune
Traits
Namekian
Puissance
15000
Vérifié le
2026-11-09
Consulter la source du catalogue ↗
Piccolo, Fusing With Nail · BT17-139 · anglais · Référence officielle
BT17-139 · anglais

© Bird Studio / Shueisha, Toei Animation · Bandai

Texte original — anglais

Nom
Piccolo, Fusing With Nail
Type
Combat
Traits et sous-types
Namekian
Couleur
Vert/Jaune
Ère
Frieza Saga
Personnage
Piccolo/Nail
Capacités, effets et conditions
[Energy-Exhaust] [Critical]
[Permanent] Once per turn, if this card would be KO'd in battle, you may place 1 card from under this card in its owner's Drop Area instead.
[Activate Battle] [Once per turn] Switch this card to Rest Mode : Choose up to 1 of your opponent's Battle Cards with an energy cost of 5 or less in Rest Mode and KO it. If you KO'd a card, your opponent discards 1 card from their hand.

Texte de la référence source conservée ; aucune réédition substituée.

Traduction française

Texte français fourni par la source.

Nom
Piccolo, Fusion avec Nail
Type
Combat
Traits et sous-types
Habitant de Namek
Couleur
Vert/Jaune
Ère
Freezer
Personnage
Piccolo/Nail
Capacités, effets et conditions
[Fuite d’énergie] [Coup Critique]
[Permanent] Une fois par tour, si cette carte est mise KO en combat, vous pouvez placer une carte se trouvant sous cette carte dans la Zone de Dispersion de son propriétaire à la place.
[Activation : Combat] [Une fois par tour] Passez cette carte en mode Inertie : Choisissez jusqu’à une carte de Combat adverse avec un coût d’énergie de cinq ou moins en mode Inertie et mettez-la KO. Si vous avez mis une carte KO ainsi, votre adversaire défausse une carte de sa main.

Version du texte : 944c98d6559f2233. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.

Sources : référence 1 · référence 2.

Les histoires derrière cette carte

Autres références et illustrations