Fiche de carte

Omega Shenron, Unfeeling Retribution

Oméga Shenron, Châtiment impassible

BT18-020_SPR · anglais

Texte original — anglais

Nom: Omega Shenron, Unfeeling Retribution
Type: Combat
Traits et sous-types: Shadow Dragon
Couleur: Rouge
Ère: Shadow Dragon Saga
Personnage: Syn Shenron
Capacités, effets et conditions: [Deflect] [Triple Strike]
[Permanent] When this card's power would be reduced, it gets +5000 power until the start of the next turn instead. If this happens, negate this skill until the start of the next turn.
[Activate Main] [Limit 1] [symbole] [symbole] , if your Leader is a red 《Shadow Dragon》 card or red Z-Leader and you have 3 or more energy : Play this card from your hand.
[Activate Battle] [Once per turn] Choose up to 1 Battle Card or Unison and it gets -3000 power for the turn for each of your Z-Energy. Additionally, if your Leader is a Z-Leader, choose up to 1 Battle Card or Unison and it gets -30000 power for the turn.

Texte de la référence source conservée ; aucune réédition substituée.

Texte français fourni par la source.

Nom: Oméga Shenron, Châtiment impassible
Type: Combat
Traits et sous-types: Dragon Maléfique
Couleur: Rouge
Ère: Les Dragons Maléfiques
Personnage: Li Shenron
Capacités, effets et conditions: [Déflexion] [Triple Frappe]
[Permanent] Quand la puissance de cette carte est diminuée, cette carte gagne +5000 de puissance jusqu’au début du tour suivant à la place. Dans ce cas, annulez cette Capacité jusqu’au début du tour suivant.
[Activation : Principale] [Limite 1] [symbole] [symbole] , si votre Leader est un 《Dragon Maléfique》 rouge ou un Leader Z rouge et que vous avez trois sources d’énergie ou plus : Jouez cette carte depuis votre main.
[Activation : Combat] [Une fois par tour] Choisissez jusqu’à une carte de Combat ou Unisson ; elle perd -3000 de puissance pour toute la durée du tour pour chacune de vos sources d’énergie Z. De plus, si votre Leader est un Leader Z, choisissez jusqu’à une carte de Combat ou Unisson ; elle perd -30000 de puissance pour toute la durée du tour.

Version du texte : 63d9cfdc2ec9bd05. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.