Texte original — anglais
- Nom
- Bardock, Saiyan Determination
- Type
- Z-Leader
- Traits et sous-types
- Saiyan/Bardock's Crew
- Couleur
- Jaune
- Ère
- Bardock Saga
- Personnage
- Bardock
- Capacités, effets et conditions
- [Double Strike]
[Z-Awaken] [symbole] , when your life is at 3 or less : Yellow <Bardock>. (Pay the skill cost and Z-Energy, then play this card from your Z-Deck on top of the specified Leader's back side.)
[Auto] [Once per turn] When you use a 《Bardock's Crew》 card in a combo, draw 1 card.
[Activate Main] [Once per turn] Choose 1 of your 《Bardock's Crew》 cards and switch it to Rest Mode : Choose up to 2 of your opponent's Battle Cards in Rest Mode, negate their skills for the turn, and KO them.
[Activate Battle] [Once per turn] If it's your turn : For each 《Bardock's Crew》 card with different character names in your Z-Energy, this card gets +3000 power for the battle.
Texte de la référence source conservée ; aucune réédition substituée.
Traduction française
Texte français fourni par la source.
- Nom
- Bardock, Détermination de Saiyan
- Type
- Z-Leader
- Traits et sous-types
- Saiyan/Équipe de Bardock
- Couleur
- Jaune
- Ère
- Bardock
- Personnage
- Bardock
- Capacités, effets et conditions
- [Double Frappe]
[Éveil Z] [symbole] , Quand votre total de points de vie est de 3 ou moins : <Bardock> jaune. (Payez le coût de Capacité et les sources d’énergie Z puis jouez cette carte depuis votre deck Z par-dessus le côté dos du Leader indiqué.)
[Auto] [Une fois par tour] Quand vous utilisez une 《Équipe de Bardock》 pour une Combo, piochez une carte.
[Activation : Principale] [Une fois par tour] Choisissez une de vos 《Équipe de Bardock》 et passez-la en mode Inertie : Choisissez jusqu’à deux cartes de Combat adverses en mode Inertie, annulez leurs Capacités pour toute la durée du tour et mettez-les KO.
[Activation : Combat] [Une fois par tour] Si c’est votre tour : Pour chaque 《Équipe de Bardock》 avec des noms de personnage différents parmi vos sources d’énergie Z, cette carte gagne +3000 de puissance pour toute la durée du combat.
Version du texte : ba56e2aa2d7fc3a7. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.
Sources : référence 1 · référence 2.