Texte original — anglais
- Nom
- SS Son Goku, United Onslaught
- Type
- Z-Leader
- Traits et sous-types
- Saiyan
- Couleur
- Rouge
- Ère
- Android 13 Saga
- Personnage
- Son Goku
- Capacités, effets et conditions
- [Double Strike]
[Z-Awaken] [symbole] , when your life is at 3 or less and you place up to 3 of your Z-Energy under your Leader : Red <Son Goku> <Vegeta> <Trunks : Future>.
[Auto] When this card attacks, for each non-Leader card under this card, this card gets +10000 power for the battle.
[Auto] Place all non-Leader cards from under this card in their owners' Drops : At the end of your turn, choose all of your opponent's Battle Cards, they get -10000 power for the turn for each card placed in a Drop by this skill, and remove this card from the game.
Texte de la référence source conservée ; aucune réédition substituée.
Traduction française
Texte français officiel.
- Nom
- Son Goku SS, Assaut uni
- Type
- Z-Leader
- Traits et sous-types
- Saiyan
- Couleur
- Rouge
- Ère
- C-13
- Personnage
- Son Goku
- Capacités, effets et conditions
- [Double Frappe]
[Éveil Z] [symbole] , quand votre total de points de vie est de 3 ou moins et que vous placez jusqu’à trois de vos sources d’énergie Z sous votre Leader : <Son Goku> <Vegeta> <Trunks (futur)> rouge.
[Auto] Quand cette carte attaque, pour chaque carte autre que Leader se trouvant sous cette carte, cette carte gagne +10000 de puissance pour toute la durée du combat.
[Auto] Placez toutes les cartes autres que Leader se trouvant sous cette carte dans la Dispersion de leur propriétaire : À la fin de votre tour, choisissez toutes les cartes de Combat adverses ; elles perdent -10000 de puissance pour toute la durée du tour pour chaque carte placée dans une Dispersion via cette Capacité ; retirez cette carte de la partie.
Version du texte : 9a6e6b088c0e2c48. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.
Sources : référence 1 · référence 2.