Texte original — anglais
- Nom
- Mercenary Tao, Villainous Threat
- Type
- Combat
- Traits et sous-types
- Earthling/Villainous
- Couleur
- Rouge
- Ère
- Mystical Adventure Saga
- Personnage
- Mercenary Tao
- Capacités, effets et conditions
- [Villainous] (When you play another 《Villainous》 Battle Card or activate a 《Villainous》 Extra’s skill, your opponent discards a card from their hand. Negate this skill for the turn.)
[Auto] When this card is played, look at up to 5 cards from the top of your deck, add up to 1 《Villainous》 card among them to your hand, then shuffle your deck. If you added a card to your hand, negate this card's skill for the game.
[Auto] When you activate this card's [Villainous] , negate this card's skills for the game.
Texte de la référence source conservée ; aucune réédition substituée.
Traduction française
Texte français officiel.
- Nom
- Tao Pai Pai, Menace diabolique
- Type
- Combat
- Traits et sous-types
- Terrien/Diabolique
- Couleur
- Rouge
- Ère
- L’Aventure mystique
- Personnage
- Tao Pai Pai
- Capacités, effets et conditions
- [Diabolique] (Quand vous jouez une autre carte de Combat 《Diabolique》 ou activez la Capacité d’une autre Extra 《Diabolique》, votre adversaire défausse une carte de sa main. Annulez cette Capacité pour toute la durée du tour.)
[Auto] Quand cette carte est jouée, regardez jusqu’à cinq cartes du dessus de votre deck, rajoutez à votre main jusqu’à un 《Diabolique》 parmi elles, puis mélangez votre deck. Si vous avez rajouté à votre main une carte ainsi, annulez la Capacité de cette carte pour toute la durée du jeu.
[Auto] Quand vous activez la Capacité [Diabolique] de cette carte, annulez les Capacités de cette carte pour toute la durée du jeu.
Version du texte : bdbed52b4a82c8e7. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.
Sources : référence 1 · référence 2.