Texte original — anglais
- Nom
- SS Son Goku, Spirit Bomb Absorbed
- Type
- Combat
- Traits et sous-types
- Saiyan
- Couleur
- Rouge
- Ère
- Android 13 Saga
- Personnage
- Son Goku
- Capacités, effets et conditions
- [Triple Strike] [Barrier]
[Activate Main] [symbole] [symbole] [symbole] , if your Leader is a red 《Saiyan》 card and you choose 5 <Son Gohan : Youth>, <Vegeta>, <Trunks : Future>, <Piccolo>, and/or <Krillin> cards-all red-in your Drop : Play this card from your hand, and place the cards chosen with this skill under it.
[Activate Battle] [Limit 1] Place 5 cards from under this card in their owners' Drops : This card gets +10000 power for the turn, choose all of your opponent's Battle Cards and they get -20000 power for the turn, and at end of turn, place this card in its owner's Drop, and play up to 1 red <Son Goku> card with an energy cost of 1 from your Drop.
Texte de la référence source conservée ; aucune réédition substituée.
Traduction française
Texte français officiel.
- Nom
- Son Goku SS, Genkidama absorbé
- Type
- Combat
- Traits et sous-types
- Saiyan
- Couleur
- Rouge
- Ère
- C-13
- Personnage
- Son Goku
- Capacités, effets et conditions
- [Triple Frappe] [Barrière]
[Activation : Principale] [symbole] [symbole] [symbole] , si votre Leader est un 《Saiyan》 rouge et que vous choisissez cinq cartes <Son Gohan (enfant)> rouges, <Vegeta> rouges, <Trunks (futur)> rouges, <Piccolo> rouges et/ou <Krillin> rouges dans votre Dispersion : Jouez cette carte depuis votre main et placez les cartes choisies via cette Capacité sous elle.
[Activation : Combat] [Limite 1] Placez cinq cartes se trouvant sous cette carte dans la Dispersion de leur propriétaire : Cette carte gagne +10000 de puissance pour toute la durée du tour ; choisissez toutes les cartes de Combat adverses ; elles perdent -20000 de puissance pour toute la durée du tour ; à la fin du tour, placez cette carte dans la Dispersion de son propriétaire et jouez jusqu’à un <Son Goku> rouge avec un coût d’énergie de un depuis votre Dispersion.
Version du texte : 8ae809b7d703a10e. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.
Sources : référence 1 · référence 2.