Texte original — anglais
- Nom
- Piccolo, at the Ready
- Type
- Combat
- Traits et sous-types
- Namekian
- Couleur
- Rouge
- Ère
- Android 13 Saga
- Personnage
- Piccolo
- Capacités, effets et conditions
- [Blocker]
[Permanent] This card gets -10000 power during your turn, and gains [Barrier] during your opponent's turn.
[Auto] [Limit 1] [symbole] , if your Leader is a red <Son Goku> <Vegeta> <Trunks : Future> card and your opponent has 2 or more energy : When you place a red 《Saiyan》 card with an energy cost of 3 and [EX-Evolve] from your Battle Area in a Drop, play this card from your hand.
[Auto] [Once per turn] When this card activates [Blocker] , switch it to Active Mode, and at end of turn, place it in its owner's Drop.
Texte de la référence source conservée ; aucune réédition substituée.
Traduction française
Texte français officiel.
- Nom
- Piccolo, Fin Prêt
- Type
- Combat
- Traits et sous-types
- Habitant de Namek
- Couleur
- Rouge
- Ère
- C-13
- Personnage
- Piccolo
- Capacités, effets et conditions
- [Bloqueur]
[Permanent] Cette carte perd -10000 de puissance pendant votre tour et acquiert [Barrière] pendant le tour adverse.
[Auto] [Limite 1] [symbole] , si votre Leader est un <Son Goku> <Vegeta> <Trunks (futur)> rouge et que votre adversaire a deux sources d’énergie ou plus : Quand vous placez un 《Saiyan》 rouge avec un coût d’énergie de trois et la Capacité [Évolution-EX] depuis votre Zone de Combat dans une Dispersion, jouez cette carte depuis votre main.
[Auto] [Une fois par tour] Quand cette carte active la Capacité [Bloqueur] , passez-la en mode Action ; à la fin du tour, placez-la dans la Dispersion de son propriétaire.
Version du texte : 8fc4170b885f5120. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.
Sources : référence 1 · référence 2.