Texte original — anglais
- Nom
- Piccolo, Mentor's Rage
- Type
- Combat
- Traits et sous-types
- Namekian/God/Master's Teachings
- Couleur
- Jaune
- Ère
- Android Cell Saga
- Personnage
- Piccolo
- Capacités, effets et conditions
- [Auto] [Limit 1] When this card is played, add up to 1 yellow 《Master's Teachings》 card with an energy cost of 5 from your deck to your hand, then shuffle your deck.
[Auto] When one of your Battle Cards with <Son Gohan> in its character name attacks or is attacked, you may return that card to its owner's hand. If you do, negate this skill for the turn.
Texte de la référence source conservée ; aucune réédition substituée.
Traduction française
Texte français fourni par la source.
- Nom
- Piccolo, la Rage du Mentor
- Type
- Combat
- Traits et sous-types
- Habitant de Namek/Dieu/Enseignements du Maître
- Couleur
- Jaune
- Ère
- L’Androïde Cell
- Personnage
- Piccolo
- Capacités, effets et conditions
- [Auto] [Limite 1] Quand cette carte est jouée, rajoutez à votre main jusqu’à un 《Enseignements du Maître》 jaune avec un coût d’énergie de cinq depuis votre deck, puis mélangez votre deck.
[Auto] Quand une de vos cartes de Combat incluant <Son Gohan> dans son nom de personnage attaque ou est attaquée, vous pouvez retourner la carte dans la main de son propriétaire. Si vous faites ainsi, annulez cette Capacité pour toute la durée du tour.
Version du texte : 5cbef878f30cde11. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.
Sources : référence 1 · référence 2.