Texte original — anglais
- Nom
- Piccolo, Prideful Strength
- Type
- Combat
- Traits et sous-types
- Namekian
- Couleur
- Rouge
- Ère
- Garlic Jr. Saga
- Personnage
- Piccolo
- Capacités, effets et conditions
- [Counter Attack] [Limit 1] Negate the attack and play this card.
[Permanent] During your opponent’s turn, if there is a {Son Gohan, Awakened Hidden Power} under your Leader or your opponent’s Leader, reduce the energy cost of this card in your hand by 3.
[Auto] When this card is played, choose up to 1 of your opponent’s Battle Cards or Unisons, and that card gets -15000 power for the turn.
Texte de la référence source conservée ; aucune réédition substituée.
Traduction française
Texte français officiel.
- Nom
- Piccolo, Force fière
- Type
- Combat
- Traits et sous-types
- Habitant de Namek
- Couleur
- Rouge
- Ère
- Garlic Jr.
- Personnage
- Piccolo
- Capacités, effets et conditions
- [Contre : Attaque] [Limite 1] Annulez l’attaque et jouez cette carte.
[Permanent] Pendant le tour adverse, s’il y a un {Son Gohan, Puissance latente éveillée} sous votre Leader ou le Leader adverse, réduisez de 3 le coût d’énergie de cette carte dans votre main.
[Auto] Quand cette carte est jouée, choisissez jusqu’à une carte de Combat ou Unisson adverse ; la carte perd -15000 de puissance pour tout le tour.
Version du texte : 40325dc137b45d43. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.
Sources : référence 1 · référence 2.