Fiche de carte

Uneasing Awakened Rage

Rage éveillée angoissante

BT21-097 · anglais

Texte original — anglais

Nom: Uneasing Awakened Rage
Type: Extra
Couleur: Vert
Capacités, effets et conditions: [Counter Attack] [Limit 1] If your Leader is a mono-green 《Saiyan》 : Negate the attack. Additionally, if your life is at 4 or less, you may discard 1 card from your hand. If you do, your opponent can’t attack for the turn unless they add 1 card from their hand to their Z-Energy.
[Permanent] You may activate this card’s [Counter] skill from your hand without paying its energy cost by discarding 1 green card from your hand.
[Auto] If your Leader is a green ＜Son Gohan : Childhood＞ : When you activate this card’s [Counter] skill from your hand, draw 1 card.

Texte de la référence source conservée ; aucune réédition substituée.

Texte français fourni par la source.

Nom: Rage éveillée angoissante
Type: Extra
Couleur: Vert
Capacités, effets et conditions: [Contre : Attaque] [Limite 1] Si votre Leader est un 《Saiyan》 exclusivement vert : Annulez l’attaque. De plus, quand votre total de points de vie est de 4 ou moins, vous pouvez défausser une carte de votre main. Si vous faites ainsi, votre adversaire ne peut pas attaquer pour tout le tour à moins de rajouter une carte depuis sa main à ses Énergies Z.
[Permanent] Vous pouvez activer la Capacité [Contre] de cette carte depuis votre main sans payer son coût d’énergie en défaussant une carte verte de votre main.
[Auto] Si votre Leader est un ＜Son Gohan (enfant)＞ vert : Quand vous activez la Capacité [Contre] de cette carte depuis votre main, piochez une carte.

Version du texte : f991bb224fe615f8. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.