Fiche de carte

Shenron, the Eternal Dragon

Shenron, le Dragon éternel

BT21-147_GDR · anglais

Texte original — anglais

Nom: Shenron, the Eternal Dragon
Type: Combat
Traits et sous-types: Shenron
Couleur: Rouge
Ère: Young Son Goku Saga
Personnage: Shenron
Capacités, effets et conditions: [Ultimate] [Deflect]
[Permanent] This card can’t attack, and for every card in your Z-Energy and Drop, reduce the energy cost of this card in your hand by 1.
[Activate Main] [Once per turn] If your Leader is red : Choose one―
・Play up to 1 of your mono-red Battle Cards from your Drop.
・Choose up to 1 of your mono-red Battle Cards, and that card gets +10000 power and [Triple Attack] for the turn.
・Choose all of your opponent’s Leaders, Battle Cards, and Unisons, ignoring [Barrier] , and those cards get -15000 power for the turn.

Texte de la référence source conservée ; aucune réédition substituée.

Texte français fourni par la source.

Nom: Shenron, le Dragon éternel
Type: Combat
Traits et sous-types: Shenron
Couleur: Rouge
Ère: Son Goku enfant
Personnage: Shenron
Capacités, effets et conditions: [Ultimate] [Déflexion]
[Permanent] Cette carte ne peut pas attaquer ; pour chaque carte parmi vos Énergies Z et dans votre Dispersion, réduisez de 1 le coût d’énergie de cette carte dans votre main.
[Activation : Principale] [Une fois par tour] Si votre Leader est rouge : Choisissez l’un-
・Jouez jusqu’à une de vos cartes de Combat exclusivement rouges depuis votre Dispersion.
・Choisissez jusqu’à une de vos cartes de Combat exclusivement rouges ; la carte gagne +10000 de puissance et acquiert [Tri-offensive] pour tout le tour.
・Choisissez toutes les cartes Leader, de Combat et Unisson adverses en ignorant la Capacité [Barrière] ; ces cartes perdent -15000 de puissance pour tout le tour.