Texte original — anglais
- Nom
- Piccolo, Power Beyond Awakening
- Type
- Combat
- Traits et sous-types
- Namekian/God
- Couleur
- Rouge
- Ère
- SUPER HERO Saga
- Personnage
- Piccolo: SH
- Capacités, effets et conditions
- [Blocker]
[EX-Evolve] [symbole] : Red <Piccolo : SH> card with an energy cost of 4.
[Auto] When this card is played, draw 1 card, switch this card to Active Mode, and this card gets +5000 power for the turn.
[Activate Main] If you have a {Son Gohan, Beast Roar} in play and you switch this card to Rest Mode : Your opponent can’t activate a [Blocker] skill for the turn.
Texte de la référence source conservée ; aucune réédition substituée.
Traduction française
Texte français officiel.
- Nom
- Piccolo, Pouvoir Au-Delà de l’Éveil
- Type
- Combat
- Traits et sous-types
- Habitant de Namek/Dieu
- Couleur
- Rouge
- Ère
- SUPER HERO (DBS)
- Personnage
- Piccolo (SH)
- Capacités, effets et conditions
- [Bloqueur]
[Évolution-EX] [symbole] : <Piccolo (SH)> rouge avec un coût d’énergie de 4.
[Auto] Quand cette carte est jouée, piochez une carte et passez cette carte en mode Action ; cette carte gagne +5000 de puissance pour tout le tour.
[Activation : Principale] Si vous avez un {Son Gohan, Rugissement de la Bête} en jeu et que vous passez cette carte en mode Inertie : Votre adversaire ne peut pas activer la Capacité [Bloqueur] pour tout le tour.
Version du texte : f9f6700dc90eaf89. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.
Sources : référence 1 · référence 2.