Texte original — anglais
- Nom
- Piccolo, Counter
- Type
- Combat
- Traits et sous-types
- Namekian
- Couleur
- Bleu
- Ère
- Saiyan Saga
- Personnage
- Piccolo
- Capacités, effets et conditions
- [Activate Main] [Limit 1] [symbole] , if your Leader’s back side is {Son Goku & Piccolo, Rag-Tag Alliance} and you have a {Piercing Special Beam Cannon} in your Battle Area : Draw 1 card and play this card from your hand.
[Activate Battle] [Once per turn] [symbole] , if it’s your opponent’s turn : Choose up to 1 of your blue <Son Goku> cards with an energy cost of 3 and switch it to Active Mode, then choose up to 1 of your cards and it gets +5000 power for the battle.
Texte de la référence source conservée ; aucune réédition substituée.
Traduction française
Texte français fourni par la source.
- Nom
- Piccolo, En Réponse
- Type
- Combat
- Traits et sous-types
- Habitant de Namek
- Couleur
- Bleu
- Ère
- Les Saiyans
- Personnage
- Piccolo
- Capacités, effets et conditions
- [Activation : Principale] [Limite 1] [symbole] , si votre Leader de côté dos est un {Son Goku et Piccolo, Alliance désordonnée} et qu’il y a un {Makankosappo perforant} dans votre Zone de Combat : Piochez une carte et jouez cette carte depuis votre main.
[Activation : Combat] [Une fois par tour] [symbole] , si c’est le tour adverse : Choisissez jusqu’à un de vos <Son Goku> bleus avec un coût d’énergie de 3, passez-le en mode Action et choisissez jusqu’à une de vos cartes ; elle gagne +5000 de puissance pour tout le combat.
Version du texte : 54be15ccbcf884cd. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.
Sources : référence 1 · référence 2.