Fiche de carte

Raditz, Provoking Attack

Raditz, Attaque provocatrice

BT23-055_PR · anglais

Texte original — anglais

Nom: Raditz, Provoking Attack
Type: Combat
Traits et sous-types: Saiyan
Couleur: Bleu
Ère: Saiyan Saga
Personnage: Raditz
Capacités, effets et conditions: [Deflect] [Dual Attack] [Blocker]
[Counter Attack] Negate the attack and play this card from your hand.
[Permanent] If you have a blue Z-Extra in your Battle Area, reduce the energy cost of this card in your hand by 2.
[Auto] If you have 3 or more energy and you declare 1 number : When this card is played, until the end of your opponent’s turn, your opponent can’t play a Battle Card with an original power the same as your declared number unless they place 1 card from their hand at the bottom of their deck.

Texte de la référence source conservée ; aucune réédition substituée.

Texte français fourni par la source.

Nom: Raditz, Attaque provocatrice
Type: Combat
Traits et sous-types: Saiyan
Couleur: Bleu
Ère: Les Saiyans
Personnage: Raditz
Capacités, effets et conditions: [Déflexion] [Réplique] [Bloqueur]
[Contre : Attaque] Annulez l’attaque et jouez cette carte depuis votre main.
[Permanent] S’il y a une Extra Z bleue dans votre Zone de Combat, réduisez de 2 le coût d’énergie de cette carte dans votre main.
[Auto] Si vous avez trois Énergies ou plus et que vous déclarez un nombre : Quand cette carte est jouée, jusqu’à la fin du tour de votre adversaire, il ne peut pas jouer de cartes de Combat avec une puissance d’origine équivalente au nombre déclaré à moins de placer une carte de sa main au-dessous de son deck.

Version du texte : ede53dc7c19f39df. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.