CardAround

Encyclopédies / Dragon Ball · Masters / Toutes les cartes / Upa, Biding Time

Fiche de carte

Upa, Biding Time

Upa, Temps d’Attente

Numéro
BT23-107
Rareté
Common[C]
Catégorie
Combat
Personnage de la source
Upa
Ère de la source
Young Son Goku Saga
Langue du texte
anglais
Langue du visuel
anglais
Variante
Référence officielle
Couleur
Jaune
Traits
Earthling
Puissance
4000
Vérifié le
2026-11-09
Consulter la source du catalogue ↗
Upa, Biding Time · BT23-107 · anglais · Référence officielle
BT23-107 · anglais

© Bird Studio / Shueisha, Toei Animation · Bandai

Texte original — anglais

Nom
Upa, Biding Time
Type
Combat
Traits et sous-types
Earthling
Couleur
Jaune
Ère
Young Son Goku Saga
Personnage
Upa
Capacités, effets et conditions
[Auto] When this card is played, look at up to 7 cards from the top of your deck, add up to 1 {Grandpa’s Heirloom, the Four-Star Ball} or skill-less Battle Card to your hand, then shuffle your deck.
[Activate Main] [Limit 1] If your Leader’s back side is {Son Goku & Korin, Martial Discipline}, you have 2 or more energy, and you switch this card to Rest Mode : Play up to 1 skill-less Battle Card with an energy cost of 2 or less in Rest Mode from your hand.

Texte de la référence source conservée ; aucune réédition substituée.

Traduction française

Texte français fourni par la source.

Nom
Upa, Temps d’Attente
Type
Combat
Traits et sous-types
Terrien
Couleur
Jaune
Ère
Son Goku enfant
Personnage
Upa
Capacités, effets et conditions
[Auto] Quand cette carte est jouée, regardez jusqu’à sept cartes du dessus de votre deck, rajoutez à votre main jusqu’à un {L’Héritage de Grand-Père, la Boule à 4 étoiles} ou jusqu’à une carte de Combat sans Capacité, puis mélangez votre deck.
[Activation : Principale] [Limite 1] Si votre Leader de côté dos est un {Son Goku et Karin, Discipline martiale}, que vous avez deux Énergies ou plus et que vous passez cette carte en mode Inertie : Jouez jusqu’à une carte de Combat sans Capacité avec un coût d’énergie de 2 ou moins en mode Inertie depuis votre main.

Version du texte : a4808750cebd266f. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.

Sources : référence 1 · référence 2.

Les histoires derrière cette carte

Autres références et illustrations