Texte original — anglais
- Nom
- Super Shenron, Wish-Granting Dragon
- Type
- Combat
- Traits et sous-types
- Shenron
- Couleur
- Vert
- Ère
- Future Trunks Saga
- Personnage
- Super Shenron
- Capacités, effets et conditions
- [Ultimate] [Deflect]
[Permanent] This card can’t attack, and for each card in your Z-Energy and Drop, reduce the energy cost of this card in your hand by 1.
[Activate Main] [Once per turn] If your Leader is green : Choose one-
・Choose up to 1 of your opponent’s Battle Cards or Unisons and switch it to Active Mode, then gain control of it.
・Choose up to 1 of your Battle Cards other than this card and it gains [Indestructible] for the game.
・Play any number of Battle Cards with 《Universe》 in their special traits from your opponent’s Drop in your Battle Area.
Texte de la référence source conservée ; aucune réédition substituée.
Traduction française
Texte français fourni par la source.
- Nom
- Super Shenron, Dragon Exauceur de Vœux
- Type
- Combat
- Traits et sous-types
- Shenron
- Couleur
- Vert
- Ère
- Trunks du Futur
- Personnage
- Super Shenron
- Capacités, effets et conditions
- [Ultimate] [Déflexion]
[Permanent] Cette carte ne peut pas attaquer ; pour chaque carte parmi vos Énergies Z et dans votre Dispersion, réduisez de 1 le coût d’énergie de cette carte dans votre main.
[Activation : Principale] [Une fois par tour] Si votre Leader est vert : Choisissez l’un-
・Choisissez jusqu’à une carte de Combat ou Unisson adverse, passez-la en mode Action et prenez-en le contrôle.
・Choisissez jusqu’à une de vos cartes de Combat autre que cette carte ; elle acquiert [Immortalité] pour tout le jeu.
・Jouez n’importe quel nombre de cartes de Combat incluant 《Univers》 dans leurs origines depuis la Dispersion adverse dans votre Zone de Combat.
Version du texte : 00d62c49e67a9416. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.
Sources : référence 1 · référence 2.