Texte original — anglais
- Nom
- Trunks, Unanticipated Cooperation
- Type
- Combat
- Traits et sous-types
- Saiyan/Earthling/Prison Planet
- Couleur
- Noir
- Ère
- Prison Planet Saga
- Personnage
- Trunks: Future
- Capacités, effets et conditions
- [Auto] When this card is played, look at up to 5 cards from the top of your deck, add up to 1 《Prison Planet》 card with an energy cost of 4 or less to your hand, then shuffle your deck.
[Auto] When this card is sent from your Drop to its owner’s Warp by the skills of a 《Prison Planet》 card in any of your areas, remove this card in your Warp from the game, then you may send 1 《Prison Planet》 card from your Drop to its owner’s Warp. If you do, choose up to 1 of your cards and it gets +5000 power for the turn, and you can’t activate skills on <Trunks : Future> cards in any of your areas for the turn.
Texte de la référence source conservée ; aucune réédition substituée.
Traduction française
Texte français fourni par la source.
- Nom
- Trunks, Coopération inattendue
- Type
- Combat
- Traits et sous-types
- Saiyan/Terrien/Planète prison
- Couleur
- Noir
- Ère
- La Planète prison
- Personnage
- Trunks (futur)
- Capacités, effets et conditions
- [Auto] Quand cette carte est jouée, regardez jusqu’à cinq cartes du dessus de votre deck, rajoutez à votre main jusqu’à une 《Planète prison》 avec un coût d’énergie de 4 ou moins, puis mélangez votre deck.
[Auto] Quand cette carte est transférée depuis votre Dispersion dans la Dimension parallèle de son propriétaire via les Capacités d’une 《Planète prison》 dans l’une de vos zones, retirez cette carte dans votre Dimension parallèle de la partie ; vous pouvez transférer une 《Planète prison》 depuis votre Dispersion dans la Dimension parallèle de son propriétaire. Si vous faites ainsi, choisissez jusqu’à une de vos cartes ; elle gagne +5000 de puissance pour tout le tour ; vous ne pouvez activer les Capacités des <Trunks (futur)> dans aucune de vos zones pour tout le tour.
Version du texte : e70313b166b4a268. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.
Sources : référence 1 · référence 2.