Texte original — anglais
- Nom
- Golden Cooler, Golden Fighting Spirit
- Type
- Combat
- Traits et sous-types
- Frieza Clan/Prison Planet
- Couleur
- Noir
- Ère
- Prison Planet Saga
- Personnage
- Cooler
- Capacités, effets et conditions
- [Double Strike]
[Auto] When this card is played, choose up to 1 of your opponent’s Battle Cards, ignoring [Barrier] , send it to its owner’s Warp, then until the end of your opponent’s turn, your opponent can’t attack with cards other than their Leader unless they send 1 card from their hand to its owner’s Warp each time.
[Activate Main] [Limit 1] [symbole] [symbole] [symbole] , if your Leader is black : Place up to 2 black Battle Cards from your Warp into their owner’s Drop, and play this card from your hand.
Texte de la référence source conservée ; aucune réédition substituée.
Traduction française
Texte français fourni par la source.
- Nom
- Golden Cooler, Esprit combatif doré
- Type
- Combat
- Traits et sous-types
- Clan de Freezer/Planète prison
- Couleur
- Noir
- Ère
- La Planète prison
- Personnage
- Cooler
- Capacités, effets et conditions
- [Double Frappe]
[Auto] Quand cette carte est jouée, choisissez jusqu’à une carte de Combat adverse en ignorant la Capacité [Barrière] et transférez-la dans la Dimension parallèle de son propriétaire ; jusqu’à la fin du tour adverse, votre adversaire ne peut pas attaquer avec des cartes autres que son Leader à moins de transférer une carte depuis sa main dans la Dimension parallèle de son propriétaire à chaque fois.
[Activation : Principale] [Limite 1] [symbole] [symbole] [symbole] , si votre Leader est noir : Placez jusqu’à deux cartes de Combat noires depuis votre Dimension parallèle dans la Dispersion de leur propriétaire et jouez cette carte depuis votre main.
Version du texte : a9679bd570e12bf9. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.
Sources : référence 1 · référence 2.