Texte original — anglais
- Nom
- Nail, Planetary Guardian
- Type
- Combat
- Traits et sous-types
- Namekian
- Couleur
- Rouge
- Ère
- Frieza Saga
- Personnage
- Nail
- Capacités, effets et conditions
- [Blocker] [Revenge]
[Counter Attack] Play this card, then choose up to 1 of your cards and it gets +20000 power for the battle.
[Permanent] If your Leader is a red 《Earthling》, 《Namekian》, or 《Shenron》 card, you can activate this card’s [Counter] skill from your hand by adding 1 card from your life to your hand instead of paying its energy cost.
Texte de la référence source conservée ; aucune réédition substituée.
Traduction française
Texte français officiel.
- Nom
- Nail, Gardien planétaire
- Type
- Combat
- Traits et sous-types
- Habitant de Namek
- Couleur
- Rouge
- Ère
- Freezer
- Personnage
- Nail
- Capacités, effets et conditions
- [Bloqueur] [Vengeance]
[Contre : Attaque] Jouez cette carte et choisissez jusqu’à une de vos cartes ; la carte gagne +20000 de puissance pour tout le combat.
[Permanent] Si votre Leader est une carte 《Terrien》 rouge, 《Habitant de Namek》 rouge ou 《Shenron》 rouge, vous pouvez activer la Capacité [Contre] de cette carte depuis votre main en rajoutant à votre main une carte de vos points de vie au lieu de payer son coût d’énergie.
Version du texte : 688f3cf1e8ff9749. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.
Sources : référence 1 · référence 2.