Texte original — anglais
- Nom
- Chi-Chi, Long-Awaited Reunion
- Type
- Combat
- Traits et sous-types
- Earthling/World Tournament
- Couleur
- Vert
- Ère
- World Martial Arts Tournament Saga
- Personnage
- Chi-Chi
- Capacités, effets et conditions
- [Counter Counter] [Limit 1] Play this card.
[Permanent] If your Leader is a <Chi-Chi> card and you have a <Son Goku> card with an [Alliance] skill in play, you can activate this card’s [Counter] skill from your hand without paying its energy cost.
[Auto] [Limit 1] When this card is switched to Rest Mode by an [Alliance] skill, choose up to 1 of your <Son Goku> cards that’s in a battle and it gains [Double Strike] for the turn.
Texte de la référence source conservée ; aucune réédition substituée.
Traduction française
Texte français fourni par la source.
- Nom
- Chichi, Retrouvailles Tant Attendues
- Type
- Combat
- Traits et sous-types
- Terrien/Tenkaichi Budôkai
- Couleur
- Vert
- Ère
- Tenkaichi Budôkai
- Personnage
- Chichi
- Capacités, effets et conditions
- [Contre : Contre] [Limite 1] Jouez cette carte.
[Permanent] Si votre Leader est une <Chichi> et que vous avez un <Son Goku> avec la Capacité [Allianc] en jeu, vous pouvez activer la Capacité [Contre] de cette carte depuis votre main sans payer son coût d’énergie.
[Auto] [Limite 1] Quand cette carte est passée en mode Inertie via la Capacité [Allianc] , choisissez jusqu’à un de vos <Son Goku> en combat ; il acquiert [Double Frappe] pour tout le tour.
Version du texte : 37b82e11433d7fab. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.
Sources : référence 1 · référence 2.