CardAround

Encyclopédies / Dragon Ball · Masters / Toutes les cartes / Overture to Disaster

Fiche de carte

Overture to Disaster

Lever de Rideau sur le Désastre

Numéro
BT28-137
Rareté
Uncommon[UC]
Catégorie
Extra
Langue du texte
anglais
Langue du visuel
anglais
Variante
Référence officielle
Couleur
Blanc
Vérifié le
2026-11-09
Consulter la source du catalogue ↗
Overture to Disaster · BT28-137 · anglais · Référence officielle
BT28-137 · anglais

© Bird Studio / Shueisha, Toei Animation · Bandai

Texte original — anglais

Nom
Overture to Disaster
Type
Extra
Couleur
Blanc
Capacités, effets et conditions
[Activate Battle] If your Leader is white : Look at up to 3 cards from the top of your deck, add up to 1 white card with 《Universe》 in its special traits to your hand, place the remaining cards at the bottom of their owner’s deck in any order, then choose up to 1 of your white cards and it gets +15000 power for the battle.

Texte de la référence source conservée ; aucune réédition substituée.

Traduction française

Texte français fourni par la source.

Nom
Lever de Rideau sur le Désastre
Type
Extra
Couleur
Blanc
Capacités, effets et conditions
[Activation : Combat] Si votre Leader est blanc : Regardez jusqu’à trois cartes du dessus de votre deck, rajoutez à votre main jusqu’à une carte blanche incluant 《Univers》 dans son origine, placez les cartes restantes au-dessous du deck de leur propriétaire dans l’ordre de votre choix et choisissez jusqu’à une de vos cartes blanches ; elle gagne +15000 de puissance pour tout le combat.

Version du texte : ea07d253ffd9e6ef. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.

Sources : référence 1 · référence 2.

Autres références et illustrations