CardAround

Encyclopédies / Dragon Ball · Masters / Toutes les cartes / Training in the Hyperbolic Time Chamber

Fiche de carte

Training in the Hyperbolic Time Chamber

Entraînement dans la Salle de l’Esprit et du Temps

Numéro
BT31-115_SPR
Rareté
Special Leader Rare[SLR]
Catégorie
Leader
Personnage de la source
Hyperbolic Time Chamber
Ère de la source
Android Cell Saga
Langue du texte
anglais
Langue du visuel
anglais
Variante
Référence officielle
Couleur
Blanc
Traits
God
Puissance
10000
Vérifié le
2026-11-09
Consulter la source du catalogue ↗
Training in the Hyperbolic Time Chamber · BT31-115_SPR · anglais · Référence officielle
BT31-115_SPR · anglais

© Bird Studio / Shueisha, Toei Animation · Bandai

Les faces de la carte

Training in the Hyperbolic Time Chamber · Training in the Hyperbolic Time Chamber · recto · anglais
Training in the Hyperbolic Time Chamber · Training in the Hyperbolic Time Chamber · recto · anglais
Training in the Hyperbolic Time Chamber · Completed Training in the Hyperbolic Time Chamber · verso · anglais
Training in the Hyperbolic Time Chamber · Completed Training in the Hyperbolic Time Chamber · verso · anglais

Texte original — anglais

Nom
Training in the Hyperbolic Time Chamber
Type
Leader
Traits et sous-types
God
Couleur
Blanc
Ère
Android Cell Saga
Personnage
Hyperbolic Time Chamber
Capacités, effets et conditions
[Permanent] This card can’t attack.
[Auto] At the start of your Main Phase, look at up to 5 cards from the top of your deck, place up to 1 white card under this card, then shuffle your deck.
[Auto] If there are 2 or more cards under this card: At the end of your turn, add up to 2 cards from under this card to your hand, and flip this card to its back side.
Verso : [Permanent] This card can’t attack.
[Auto] At the start of your and your opponent’s Main Phase, place 2 cards from the top of your deck under this card, and at the end of the turn, place all cards under this card at the bottom of their owner’s deck.
[Activate: Main/Battle] [Once Per Turn] Place 1 card from your hand under this card: Add up to 1 card from under this card to your hand.
[Activate Main] [Once Per Turn] Draw 1 card.
Face 1 · Nom
Training in the Hyperbolic Time Chamber · recto
Face 2 · Nom
Completed Training in the Hyperbolic Time Chamber · verso

Texte de la référence source conservée ; aucune réédition substituée.

Traduction française

Texte français fourni par la source.

Nom
Entraînement dans la Salle de l’Esprit et du Temps
Type
Leader
Traits et sous-types
Dieu
Couleur
Blanc
Ère
L’Androïde Cell
Personnage
Salle de l’Esprit et du Temps
Capacités, effets et conditions
[Permanent] Cette carte ne peut pas attaquer.
[Auto] Au début de votre phase principale, regardez jusqu’à cinq cartes du dessus de votre deck, placez jusqu’à une carte blanche sous cette carte, puis mélangez votre deck.
[Auto] Si vous avez deux cartes ou plus sous cette carte : À la fin de votre tour, rajoutez à votre main jusqu’à deux cartes se trouvant sous cette carte et tournez cette carte de côté dos.
Verso : [Permanent] Cette carte ne peut pas attaquer.
[Auto] Au début de votre phase principale et de celle de votre adversaire, placez deux cartes du dessus de votre deck sous cette carte ; à la fin du tour, placez toutes les cartes sous cette carte au-dessous du deck de leur propriétaire.
[Activation : Principale/Combat] [Une fois par tour] Placez une carte depuis votre main sous cette carte : Rajoutez à votre main jusqu’à une carte se trouvant sous cette carte.
[Activation : Principale] [Une fois par tour] Piochez une carte.
Face 1 · Nom
Entraînement dans la Salle de l’Esprit et du Temps · recto
Face 2 · Nom
Entraînement Accompli dans la Salle de l’Esprit et du Temps · verso

Version du texte : f7bf6a2c2110cacf. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.

Sources : référence 1 · référence 2.

Les histoires derrière cette carte

Autres références et illustrations