CardAround

Encyclopédies / Dragon Ball · Masters / Toutes les cartes / Son Goku, Heavenly Salvation

Fiche de carte

Son Goku, Heavenly Salvation

Son Goku, le Salut des Cieux

Numéro
BT7-004
Rareté
Common[C]
Catégorie
Combat
Personnage de la source
Son Goku
Ère de la source
Broly Saga
Langue du texte
anglais
Langue du visuel
anglais
Variante
Référence officielle
Couleur
Rouge
Traits
Saiyan
Puissance
14000
Vérifié le
2026-11-09
Consulter la source du catalogue ↗
Son Goku, Heavenly Salvation · BT7-004 · anglais · Référence officielle
BT7-004 · anglais

© Bird Studio / Shueisha, Toei Animation · Bandai

Texte original — anglais

Nom
Son Goku, Heavenly Salvation
Type
Combat
Traits et sous-types
Saiyan
Couleur
Rouge
Ère
Broly Saga
Personnage
Son Goku
Capacités, effets et conditions
[Auto] Activate this skill when you play {Son Gohan & Son Goten, Familial Bonds} in your Battle Area. If {Son Goku, Heavenly Salvation} isn't in play in your Battle Area, you may play this card from your hand.
[Auto] [Once per turn] When this card is switched to Rest Mode by [Alliance] , if you only have 〈Son Goku〉, 〈Son Gohan : Adolescence〉, 〈Son Goten〉 and/or 〈Trunks : Youth〉 cards in play in your Battle Area, choose this card and up to 1 of your Battle Cards and switch them to Active Mode.

Texte de la référence source conservée ; aucune réédition substituée.

Traduction française

Texte français officiel.

Nom
Son Goku, le Salut des Cieux
Type
Combat
Traits et sous-types
Saiyan
Couleur
Rouge
Ère
Broly
Personnage
Son Goku
Capacités, effets et conditions
[Auto] Activez cette Capacité quand vous jouez {Son Gohan et Son Goten, Liens familiaux} dans votre Zone de Combat. S’il n’y a pas de {Son Goku, le Salut des Cieux} en jeu dans votre Zone de Combat, vous pouvez jouer cette carte depuis votre main.
[Auto] [Une fois par tour] Quand cette carte est passée en mode Inertie via la Capacité [Allianc] , s’il n’y a pas d’autres cartes de Combat que <Son Goku>, <Son Gohan (jeune)>, <Son Goten> ou <Trunks (petit)> en jeu dans votre Zone de Combat, choisissez cette carte et jusqu’à une de vos cartes de Combat, et passez-les en mode Action.

Version du texte : b134f09194e6948e. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.

Sources : référence 1 · référence 2.

Les histoires derrière cette carte

Autres références et illustrations