CardAround

Encyclopédies / Dragon Ball · Masters / Toutes les cartes / Kale, Frenzied Sister

Fiche de carte

Kale, Frenzied Sister

Kale, Sœur forcenée

Numéro
DB1-011
Rareté
Common[C]
Catégorie
Combat
Personnage de la source
Kale
Ère de la source
Universe Survival Saga
Langue du texte
anglais
Langue du visuel
anglais
Variante
Référence officielle
Couleur
Rouge
Traits
Saiyan/Alien/Universe 6
Puissance
15000
Vérifié le
2026-11-09
Consulter la source du catalogue ↗
Kale, Frenzied Sister · DB1-011 · anglais · Référence officielle
DB1-011 · anglais

© Bird Studio / Shueisha, Toei Animation · Bandai

Texte original — anglais

Nom
Kale, Frenzied Sister
Type
Combat
Traits et sous-types
Saiyan/Alien/Universe 6
Couleur
Rouge
Ère
Universe Survival Saga
Personnage
Kale
Capacités, effets et conditions
[Blocker] (When one of your other cards is attacked, you may switch this card to Rest Mode and change the target of the attack to this card.)
[Auto] At the end of your turn, switch this card to Active Mode and it gets +5000 power until the end of your opponent's next turn.

Texte de la référence source conservée ; aucune réédition substituée.

Traduction française

Texte français officiel.

Nom
Kale, Sœur forcenée
Type
Combat
Traits et sous-types
Saiyan/Alien/Univers 6
Couleur
Rouge
Ère
La Survie de l’Univers
Personnage
Kale
Capacités, effets et conditions
[Bloqueur] (Quand une autre de vos cartes est attaquée, vous pouvez passer cette carte en mode Inertie et rediriger la cible de l’attaque sur elle.)
[Auto] À la fin de votre tour, passez cette carte en mode Action ; elle gagne +5000 de puissance jusqu’à la fin du tour suivant de votre adversaire.

Version du texte : 81e4e7d688bfba64. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.

Sources : référence 1 · référence 2.

Les histoires derrière cette carte

Autres références et illustrations