CardAround

Encyclopédies / Dragon Ball · Masters / Toutes les cartes / Jiren, Shackles of the Past

Fiche de carte

Jiren, Shackles of the Past

Jiren, Chaînes du Passé

Numéro
DB1-015
Rareté
Rare[R]
Catégorie
Combat
Personnage de la source
Jiren
Ère de la source
Universe Survival Saga
Langue du texte
anglais
Langue du visuel
anglais
Variante
Référence officielle
Couleur
Rouge
Traits
Alien/Pride Troopers/Universe 11
Puissance
5000
Vérifié le
2026-11-09
Consulter la source du catalogue ↗
Jiren, Shackles of the Past · DB1-015 · anglais · Référence officielle
DB1-015 · anglais

© Bird Studio / Shueisha, Toei Animation · Bandai

Texte original — anglais

Nom
Jiren, Shackles of the Past
Type
Combat
Traits et sous-types
Alien/Pride Troopers/Universe 11
Couleur
Rouge
Ère
Universe Survival Saga
Personnage
Jiren
Capacités, effets et conditions
[Barrier]
[Permanent] Only 1 {Jiren, Shackles of the Past} can be played in your Battle Area.
[Auto] When there are 10 or more Battle Cards in your Drop Area with 10000 power : At the start of your Main Phase, for the duration of the turn, this card gets +25000 power, [Double Strike] , and [Dual Attack] , and your opponent can't activate [Counter] skills unless they place 2 cards from their hand in their Drop Area as an additional cost.

Texte de la référence source conservée ; aucune réédition substituée.

Traduction française

Texte français officiel.

Nom
Jiren, Chaînes du Passé
Type
Combat
Traits et sous-types
Alien/Pride Troopers/Univers 11
Couleur
Rouge
Ère
La Survie de l’Univers
Personnage
Jiren
Capacités, effets et conditions
[Barrière]
[Permanent] Un seul {Jiren, Chaînes du Passé} peut être joué dans votre Zone de Combat.
[Auto] Il y a dix cartes de Combat ou plus avec 10000 de puissance dans votre Zone de Dispersion : Au début de votre phase principale, pour toute la durée du tour, cette carte gagne +25000 de puissance et acquiert [Double Frappe] et [Réplique] ; votre adversaire ne peut pas activer de Capacités [Contre] à moins de placer deux cartes de sa main dans sa Zone de Dispersion en tant que coût additionnel.

Version du texte : 5928d09e5a1b1634. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.

Sources : référence 1 · référence 2.

Les histoires derrière cette carte

Autres références et illustrations