Texte original — anglais
- Nom
- Hatchhyack, Saiyan Exterminator
- Type
- Combat
- Traits et sous-types
- Machine Mutant
- Couleur
- Noir
- Ère
- Hatchhyack Saga
- Personnage
- Hatchhyack
- Capacités, effets et conditions
- [Critical]
[Permanent] If this card would be removed from a Battle Area, send it to its owner's Warp instead.
[Activate Main] [Limit 1] [two] , if your Leader is a black 《Machine Mutant》 card, {The Dark Planet} is in your Battle Area, and you choose 3 black Battle Cards with energy costs between 3 and 7 in your Drop and place them at the bottom of your deck in any order : Play this card from your Drop.
[Activate Main] [Once per turn] [two] , if you have 4 or more energy : Switch this card to Active Mode, and play up to 1 {Hatchhyack, Fueled by Hatred} from your Drop or Warp on top of this card.
Texte de la référence source conservée ; aucune réédition substituée.
Traduction française
Texte français officiel.
- Nom
- Hatchiyack, Exterminateur de Saiyan
- Type
- Combat
- Traits et sous-types
- Machine Mutante
- Couleur
- Noir
- Ère
- Hatchiyack
- Personnage
- Hatchiyack
- Capacités, effets et conditions
- [Coup Critique]
[Permanent] Si cette carte quitte une Zone de Combat, transférez-la dans la Dimension parallèle de son propriétaire à la place.
[Activation : Principale] [Limite 1] [two] , si votre Leader est une 《Machine Mutante》 noire, qu’il y a une {La Planète des Ténèbres} dans votre Zone de Combat, que vous choisissez trois cartes de Combat noires avec des coûts d’énergie de trois à sept dans votre Zone de Dispersion et que vous les placez au-dessous de votre deck dans l’ordre de votre choix : Jouez cette carte depuis votre Zone de Dispersion.
[Activation : Principale] [Une fois par tour] [two] , si vous avez quatre sources d’énergie ou plus : Passez cette carte en mode Action et jouez jusqu’à un {Hatchiyack, Nourri par la Haine} depuis votre Zone de Dispersion ou votre Dimension parallèle par-dessus cette carte.
Version du texte : 0bd36c3c4ab5b5fc. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.
Sources : référence 1 · référence 2.