Fiche de carte

Tora, Disappointment

Toma, Déception

EX25-13 · anglais

Texte original — anglais

Nom: Tora, Disappointment
Type: Combat
Traits et sous-types: Saiyan/Bardock’s Crew
Couleur: Bleu
Ère: Bardock Saga
Personnage: Tora
Capacités, effets et conditions: [Deflect]
[Auto] Place this card into its owner’s Drop : When this card is played, play up to 1 {Final Strike Bardock} from your hand or Drop in Rest Mode.
[Activate Main] [Limit 1] [symbole] , if your Leader is a blue 《Bardock’s Crew》 card and you have 3 or more energy : Play this card from your hand, and during this turn, the next time you activate the [Activate Main] skill on {Tora’s Red Armband} from your hand, reduce the energy cost by 2.

Texte de la référence source conservée ; aucune réédition substituée.

Texte français officiel.

Nom: Toma, Déception
Type: Combat
Traits et sous-types: Saiyan/Équipe de Bardock
Couleur: Bleu
Ère: Bardock
Personnage: Toma
Capacités, effets et conditions: [Déflexion]
[Auto] Placez cette carte dans la Dispersion de son propriétaire : Quand cette carte est jouée, jouez jusqu’à un {Bardock, Frappe ultime} depuis votre main ou votre Dispersion en mode Inertie.
[Activation : Principale] [Limite 1] [symbole] , si votre Leader est une 《Équipe de Bardock》 bleue et que vous avez trois Énergies ou plus : Jouez cette carte depuis votre main ; pendant ce tour, la prochaine fois que vous activez la Capacité [Activation : Principale] d’un {Brassard rouge de Toma} depuis votre main, réduisez de 2 le coût d’énergie.

Version du texte : 9e580878fbcbb4de. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.

EX25-13 · Expansion Rare[EX]

Premium Anniversary Box 2025 · Combat · français · Référence officielle