Texte original — anglais
- Nom
- SS Cabba, Spirit Resonance
- Type
- Unison
- Couleur
- Rouge
- Capacités, effets et conditions
- [Auto] [Limit 1] (You can only activate this skill once per turn across all copies of this card.) When this card is placed in your Drop Area from your Unison Area, choose up to 1 of your mono-red Leader Cards and it gets +5000 power for the turn.
[UNISON +1] [Activate Main] Choose up to 1 of your opponent's Battle Cards or Unison Cards and it gets -10000 power for the turn.
[UNISON -6] [Auto] If your opponent's life is at 3 or more : When your mono-red 《Saiyan》 Leader Card is attacked, deal 1 damage to your opponent.
Texte de la référence source conservée ; aucune réédition substituée.
Traduction française
Texte français officiel.
- Nom
- Cabbe SS, Résonance d’Esprit
- Type
- Unison
- Couleur
- Rouge
- Capacités, effets et conditions
- [Auto] [Limite 1] (Vous pouvez activer cette Capacité un maximum d’une fois par tour parmi tous les exemplaires de cette carte.) Quand cette carte est placée dans votre Zone de Dispersion depuis votre Zone Unisson, choisissez jusqu’à un de vos Leaders exclusivement rouges ; il gagne +5000 de puissance pour toute la durée du tour.
[UNISON +1] [Activation : Principale] Choisissez jusqu’à une carte de Combat ou Unisson adverse ; elle perd -10000 de puissance pour toute la durée du tour.
[UNISON -6] [Auto] Si le total des points de vie de votre adversaire est de 3 ou plus : Quand votre Leader 《Saiyan》 exclusivement rouge est attaqué, infligez 1 dégât à votre adversaire.
Version du texte : 8f9c903bc022ffeb. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.
Sources : référence 1 · référence 2.