Texte original — anglais
- Nom
- SS3 Gotenks, Warrior's Growth
- Type
- Z-Leader
- Traits et sous-types
- Saiyan/Earthling
- Couleur
- Vert
- Ère
- Special
- Personnage
- Gotenks: Adolescence
- Capacités, effets et conditions
- [Z-Awaken] [symbole] , if your life is at 5 or less : Mono-green <Gotenks>. (Pay the skill cost and Z-Energy, then play this card from your Z-Deck on top of the specified Leader's back side.)
[Auto] When you activate a [Union] skill, play 1 Ghost Token with 15000 power in Rest Mode.
[Activate Main] [Limit 1] Draw 1 card, and switch this card to Active Mode.
[Activate Battle] [Limit 1] Remove 1 <Son Goten> and 1 <Trunks : Youth> card in your Z-Energy from the game : This card gets +15000 power and [Double Strike] for the battle. At the end of the battle, remove this card from the game.
Texte de la référence source conservée ; aucune réédition substituée.
Traduction française
Texte français officiel.
- Nom
- Gotenks SS3, Évolution du Guerrier
- Type
- Z-Leader
- Traits et sous-types
- Saiyan/Terrien
- Couleur
- Vert
- Ère
- Spécial
- Personnage
- Gotenks (jeune)
- Capacités, effets et conditions
- [Éveil Z] [symbole] , quand votre total de points de vie est de 5 ou moins : <Gotenks> exclusivement vert. (Payez le coût de Capacité et les sources d’énergie Z puis jouez cette carte depuis votre deck Z par-dessus le côté dos du Leader indiqué.)
[Auto] Quand vous activez une Capacité [Union] , mettez en jeu un jeton Fantôme avec 15000 de puissance en mode Inertie.
[Activation : Principale] [Limite 1] Piochez une carte et passez cette carte en mode Action.
[Activation : Combat] [Limite 1] Retirez un <Son Goten> et un <Trunks (petit)> parmi vos sources d’énergie Z de la partie : Cette carte gagne +15000 de puissance et acquiert [Double Frappe] pour toute la durée du combat. À la fin du combat, retirez cette carte de la partie.
Version du texte : 925f34d1a4cb7211. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.
Sources : référence 1 · référence 2.