Texte original — anglais
- Nom
- Son Gohan, Master-Student Technique
- Type
- Z-Combat
- Traits et sous-types
- Saiyan/Earthling/Universe 7
- Couleur
- Jaune
- Ère
- Universe Survival Saga
- Personnage
- Son Gohan: Adolescence
- Capacités, effets et conditions
- [Blocker]
[Z-Stack 2] 《Universe 7》 Battle Cards with different character names. (When putting this card into play/on top of your Leader from your Z-Deck, place up to 2 of the specified cards from your Z-Deck under this card.)
[Auto] When this card is played from your Z-Deck, this card gains [Barrier] until the end of your opponent's next turn.
[Activate Battle] [Limit 1] If there are 4 or more colors among cards in your energy, Z-Energy, Battle Area, Drop, and Warp, and it's your opponent's turn : Play up to 1 《Universe 7》 <Piccolo> Z-Battle Card with an energy cost of 2 from under this card, and place this card under the played card.
Texte de la référence source conservée ; aucune réédition substituée.
Traduction française
Texte français officiel.
- Nom
- Son Gohan, Technique Disciple-Maître
- Type
- Z-Combat
- Traits et sous-types
- Saiyan/Terrien/Univers 7
- Couleur
- Jaune
- Ère
- La Survie de l’Univers
- Personnage
- Son Gohan (jeune)
- Capacités, effets et conditions
- [Bloqueur]
[Pile Z 2] Cartes de Combat 《Univers 7》 avec des noms de personnage différents. (Quand vous mettez cette carte en jeu ou que vous la placez sur le dessus de votre Leader depuis votre deck Z, placez jusqu’à deux des cartes indiquées depuis votre deck Z sous cette carte.)
[Auto] Quand cette carte est jouée depuis votre deck Z, cette carte acquiert [Barrière] jusqu’à la fin du tour suivant de votre adversaire.
[Activation : Combat] [Limite 1] S’il y a quatre couleurs ou plus parmi vos Énergies, vos Énergies Z, dans votre Zone de Combat, votre Dispersion et votre Dimension parallèle et que c’est le tour adverse : Jouez jusqu’à une carte de Combat Z <Piccolo> 《Univers 7》 avec un coût d’énergie de 2 se trouvant sous cette carte et placez cette carte sous la carte jouée.
Version du texte : eb761a50b14f696a. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.
Sources : référence 1 · référence 2.