CardAround
132/130 · S
Jiraiya
Jiraya
Konoha Shidō · 1st edition · Texte : anglais · visuel : anglais · Personnage · anglais · Standard · V1
Voir la carte ↗Fiche de carte
Jiraiya
Jiraya
- Numéro
- 132/130
- Rareté
- SV
- Catégorie
- Personnage
- Référence de source
- NM-S1E2-SV132V1
- Coût
- 8
- Groupe
- Leaf Village
- Édition
- 2nd edition
- Sous-titre
- Toad Mouth Trap
- Langue du texte
- anglais
- Langue du visuel
- anglais
- Variante
- Standard · V1
- Traits
- Sannin / Jutsu
- Puissance
- 8
- Identifiant de source
- 577
- Vérifié le
- 2026-11-09
© Masashi Kishimoto · Cicaboom Srl
Texte original — anglais
- Nom
- Jiraiya
- Sous-titre
- Toad Mouth Trap
- Type
- Personnage
- Traits et sous-types
- Sannin / Jutsu
- Groupe
- Leaf Village
- Capacités, effets et conditions
- MAIN ↯ Play a Summon character anywhere, paying 5 less.
UPGRADE ↯ The opponent must choose characters to be defeated until they only have up to 2 assigned in this mission.
Texte de la référence source conservée ; aucune réédition substituée.
Traduction française
Texte français officiel.
- Nom
- Jiraya
- Sous-titre
- Dans l’Estomac du Crapaud
- Type
- Personnage
- Traits et sous-types
- Le Trio Légendaire / Jutsu
- Groupe
- Konoha
- Capacités, effets et conditions
- MAIN ↯ Jouez un personnage Invocation n'importe où, en payant 5 de moins.
UPGRADE ↯ L'adversaire doit choisir des personnages à défausser jusqu'à ce qu'il n'en ait plus que 2 assignés.
Version du texte : 4177d05cfdb98cff. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.
Sources : référence 1 · référence 2.
Repères de lecture en français
Ce Personnage se place sur une Mission. Son coût se paie en Chakra et sa puissance participe à la comparaison des forces ; les capacités exactes restent celles du texte original.
Explication descriptive non officielle ; le nom et le texte de la source sont conservés. Lire le guide français du jeu ↗
Les histoires derrière cette carte
Autres références et illustrations
132/130 · S
Jiraiya
Jiraya
Konoha Shidō · 2nd edition · Texte : anglais · visuel : anglais · Personnage · anglais · Standard · V1
Voir la carte ↗
132/130 · S
Jiraya
Konoha Shidō · 1st edition · Texte : français · visuel : français · Personnage · français · Standard · V1
Voir la carte ↗
132/130 · SV
Jiraya
Konoha Shidō · 2nd edition · Texte : français · visuel : français · Personnage · français · Standard · V1
Voir la carte ↗
132/130 · S
Jiraya
Konoha Shidō · 2nd edition · Texte : français · visuel : français · Personnage · français · Standard · V1
Voir la carte ↗