CardAround

Encyclopédies / NARUTO Mythos TCG / Toutes les cartes / Jiraiya

Fiche de carte

Jiraiya

Numéro
144/140
Rareté
L
Catégorie
Personnage
Référence de source
NM-S2E1-L144V1
Coût
7
Groupe
Leaf Village
Édition
1st edition
Sous-titre
Pervy Sage
Langue du texte
anglais
Langue du visuel
anglais
Variante
Standard · V1
Traits
Sannin / Jutsu
Puissance
7
Identifiant de source
837
Vérifié le
2026-11-09
Consulter la source du catalogue ↗
Jiraiya · 144/140 · anglais · Standard · V1
144/140 · visuel anglais

© Masashi Kishimoto · Cicaboom Srl

Texte original — anglais

Nom
Jiraiya
Sous-titre
Pervy Sage
Type
Personnage
Traits et sous-types
Sannin / Jutsu
Groupe
Leaf Village
Capacités, effets et conditions
MAIN ⧗ When you play a Summon character, gain 1 Chakra.
UPGRADE ↯ Play a Summon character anywhere, paying 3 less. POWERUP 2 every friendly Summon character in play.

Texte de la référence source conservée ; aucune réédition substituée.

Traduction française

Traduction non officielle · préparation automatique, relecture humaine non terminée.

Nom
Jiraiya
Sous-titre
Sage pervers
Type
Personnage
Traits et sous-types
Sannin / Jutsu
Groupe
Village des Feuilles
Capacités, effets et conditions
PRINCIPAL ⧗ Lorsque vous incarnez un personnage d'invocation, gagnez 1 Chakra.
MISE À NIVEAU ↯ Jouez un personnage d'invocation n'importe où en payant 3 de moins. POWERUP 2 chaque personnage d'invocation amical en jeu.

Version du texte : 54dbcf862247ffc9. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.

Sources : référence 1 · référence 2.

Repères de lecture en français

Ce Personnage se place sur une Mission. Son coût se paie en Chakra et sa puissance participe à la comparaison des forces ; les capacités exactes restent celles du texte original.

Explication descriptive non officielle ; le nom et le texte de la source sont conservés. Lire le guide français du jeu ↗

Les histoires derrière cette carte

Autres références et illustrations

144/140 · CHIBI

Jiraiya

Shinobi Shiren · 1st edition · Texte : anglais · visuel : anglais · Personnage · anglais · Standard · V1

Voir la carte ↗

144/140 · S

Jiraiya

Shinobi Shiren · 1st edition · Texte : anglais · visuel : anglais · Personnage · anglais · Standard · V1

Voir la carte ↗