Platine inaugure les Pokémon SP et donne une place importante à la Team Galaxie et à la Zone Perdue. Giratina, Dialga G et Palkia G structurent ce nouveau chapitre de Sinnoh. Les inventions Galaxie, les cartes NIV.X et les références SH prolongent plusieurs axes de collection en parallèle. [1]
Platine arrive en France en août 2009 et ouvre un bloc distinct après Tempête. Le titre renvoie au nouveau chapitre de Sinnoh, mais les cartes prolongent aussi les Pokémon NIV.X du bloc précédent. L'identité nouvelle passe surtout par les Pokémon SP, reconnaissables à leur appartenance à un Dresseur ou à une organisation, et par les inventions de la Team Galaxie. [2]
Les inventions Galaxie se répondent : un Outil soutient les Pokémon SP, Spray Puissant interrompt un Poké-Power sous condition de présence en jeu et Poké-Tour reprend un Pokémon SP avec ses cartes attachées. Dialga G de Niveau Sup distingue lui aussi les Pokémon SP des autres. Palkia G de Niveau Sup peut envoyer une partie des Bancs dans la Zone Perdue. [7][13][14][15][16]
Le catalogue superpose une numérotation principale, des cartes supplémentaires à la mémoire du JCC et les trois références SH4 à SH6. Les exemplaires portant les mêmes noms demandent donc une identification attentive. Le deck Rébellion, centré sur Giratina, constitue un produit à contenu fixe de cette période. Les cartes ordinaires de Giratina permettent aussi de comparer plusieurs attaques au sein du même ensemble. [4]
Ce qui la distingue.
Dialga G et Palkia G existent en cartes de Niveau Sup. [15][16]
Les inventions Galaxie possèdent des noms et des fonctions distincts. [12][13][14]
Le complot d’Hélio possède des écarts de traduction documentés dans son texte français. [5]
Les petites histoires de la série
À regarder d’un peu plus près.
Une traduction piégeuse
La version française du Complot d’Hélio omet une précision sur l’Énergie de base et abrège différemment le nom des inventions. Ces écarts sont documentés sur la fiche de cette impression. [5]
Une mémoire plus ancienne
La Baie de mémoire 110 réédite une carte connue dans Aquapolis. Son retour dans Platine relie ainsi le nouveau cycle de Sinnoh à une mécanique de réutilisation des attaques des formes précédentes. [6]
Giratina à deux numéros ordinaires
Giratina 10 et Giratina 28 ne sont pas deux finitions d’un numéro unique. Leurs attaques diffèrent, ce qui permet de suivre plusieurs propositions de jeu pour le Pokémon au sein de Platine. [8][9]
Quelques cartes emblématiques.
Une sélection, sans classement de valeur
Dialga G NIV.X122 [15]Palkia G NIV.X125 [16]Shaymin127 [17]GoupixSH6 [19]
Les produits de la série.
Ces références décrivent les produits commercialisés ou officiellement annoncés pour cette extension ; elles ne constituent pas un relevé de stock actuel.
La disponibilité actuelle de cette extension n’a pas encore été évaluée. Les boutiques et annonces à la revente ne permettent pas, à elles seules, de compter les exemplaires restant en circulation.
Un réassort, une réimpression confirmée et une offre de seconde main seront distingués lorsqu’ils seront documentés, avec leur date et leur source.
Sources et repères
Date française explicitement indiquée par une encyclopédie localisée ; ne provient pas de la date globale TCGdex.
Quelle place Platine occupe-t-elle dans son bloc ?
Il s’agit de la première extension du bloc Platine. Cette place historique aide à la situer parmi les extensions voisines plutôt qu’à déduire sa date de sortie française.
Le classement de ce catalogue est « Platine ». La fiche concerne les cartes physiques françaises de cette extension et son inventaire propre, avec ses éventuels groupes de numérotation.
Sur-trancher de Giratina 10 se limite-t-elle au Pokémon Actif ?
Non. Cette attaque répartit ses dégâts sur chacun des Pokémon adverses, avec les précisions propres au Banc. Son effet n’est pas une simple frappe sur le défenseur.
Dracosouffle de Giratina 28 inflige-t-il toujours ses dégâts annoncés ?
Non. Un lancer défavorable rend l’attaque sans effet ; le résultat favorable ajoute la Paralysie. Il faut donc tenir compte du texte, et pas seulement du nombre imprimé.
Quel écart français touche la recherche d’Énergie du Complot d’Hélio ?
La documentation compare le texte français, qui dit Énergie, à l’effet original visant une Énergie de base. Cette différence de précision est signalée comme une erreur de traduction.
Baie de mémoire permet-elle d’ignorer les coûts des anciennes attaques ?
Non. Le Pokémon peut réutiliser les attaques de ses formes précédentes concernées, mais il doit toujours réunir les Énergies nécessaires. L’Outil ne rend pas ces attaques gratuites.
Poké-Tour laisse-t-elle les Énergies du Pokémon SP sur le terrain ?
Non. Elle reprend le Pokémon SP dans la main avec toutes les cartes qui lui sont attachées. L’effet récupère donc tout cet ensemble, pas seulement le Pokémon.
Crystal temporel de Dialga G NIV.X vise-t-il seulement l’adversaire ?
Non. Le blocage des Poké-Bodies concerne les deux camps, mais exclut les Pokémon SP. Le choix de vos propres Pokémon importe donc autant que celui des adversaires.
Cyclone perdu de Palkia G NIV.X affecte-t-il seulement le Banc adverse ?
Non. Les joueurs ayant au moins quatre Pokémon de Banc doivent en conserver trois et envoyer les autres dans la Zone Perdue avec leurs cartes attachées.
Quand Graine vengeresse de Shaymin 127 augmente-t-elle ses dégâts ?
Le bonus dépend d’un Pokémon Plante de votre camp mis K.O. par une attaque adverse au tour précédent. Il ne s’active pas après n’importe quelle défausse.
Poing-Éclair d’Elektek 128 peut-il blesser son utilisateur ?
Oui. Un des résultats de pièce inflige des dégâts à Elektek lui-même. La version supplémentaire conserve ainsi une contrepartie dans son attaque électrique.
Spray Puissant et Poké-Tour agissent-ils au même moment ?
Spray Puissant intervient pendant le tour adverse en réponse à un Poké-Power. Poké-Tour reprend votre Pokémon SP en main ; leurs rôles d’interruption et de récupération se distinguent.
Les NIV.X Galaxie de Dialga et Palkia gênent-ils la même ressource ?
Dialga bloque certains Poké-Bodies et peut envoyer des Énergies dans la Zone Perdue. Palkia réduit les Bancs concernés ; leurs cibles de contrôle ne sont pas identiques.
Baie de mémoire et un Pokémon NIV.X suivent-ils la même méthode pour élargir les attaques ?
La Baie est un Outil autorisant des attaques de formes précédentes du porteur. Elle n’est pas elle-même une carte de Niveau Sup à poser sur un Pokémon Actif.
Combien de références la liste française de Platine contient-elle ?
La liste française contient 133 références pour un dénominateur imprimé de 127. Ce total compte des identifiants de cartes, pas toutes les finitions ou tous les exemplaires possibles.
Quel produit à thème accompagne historiquement Platine ?
Le deck « Rébellion » est documenté pour cette extension. Sa composition fixe représente un produit historique distinct d’un booster, dont le contenu n’est pas choisi carte par carte.
Quelles cartes donnent un premier aperçu de Platine ?
Dialga G NIV.X 122, Palkia G NIV.X 125, Shaymin 127, Goupix SH6. Cette sélection éditoriale montre plusieurs facettes du catalogue ; elle ne constitue ni un classement de valeur ni une liste exhaustive.
Pourquoi Le complot d’Hélio mérite-t-il une attention particulière en français ?
La documentation signale notamment l’omission de la précision « de base » pour l’Énergie et un écart dans la désignation des inventions Galaxie. Il faut distinguer texte imprimé et effet d’origine.
Le produit possède une composition fixe et un Giratina holographique de tête. Cette mise en avant n’identifie pas automatiquement une carte de Niveau Sup de fin de liste.
Pourquoi Rébellion ne doit-il pas être compté comme un groupe supplémentaire de cartes secrètes ?
C’est un produit à thème, avec une sélection de cartes pour jouer. Son existence ne crée pas une nouvelle sous-numérotation comparable aux références SH.
Pourquoi Shaymin 127 relie-t-il son bonus à un Pokémon Plante perdu ?
Graine vengeresse se déclenche après un K.O. précis au tour adverse précédent. Son nom traduit donc une réponse à une perte récente plutôt qu’un bonus permanent de mise en jeu.
Goupix SH6 dispose-t-il seulement d’attaques de dégâts ?
Non. Sa première attaque recherche des Énergies Feu vers la main. Cette carte de collection possède donc aussi un outil de préparation distinct de ses attaques offensives.
Pourquoi le numéro G-101 n’est-il pas le numéro de collection de Gain d’Énergie ?
G-101 fait partie du nom de l’invention Galaxie. La carte porte le numéro de collection 116/127 ; les deux références remplissent donc des fonctions différentes.
Ce catalogue rassemble 122 extensions référencées en français, dont 122 dossiers documentés. Les cartes Pocket, les promos, les decks et les sous-collections ne sont pas additionnés au nombre d’extensions. L’inventaire est enrichi progressivement et ne revendique pas encore une couverture historique exhaustive.
Une date française n’est affichée que lorsqu’une référence la documente ; les dates américaines ou japonaises ne la remplacent pas. Les cartes holographiques et reverse peuvent partager un même numéro. Un produit historiquement sorti n’est pas nécessairement encore disponible à l’achat.
Catalogue : TCGdex, complété par les références citées dans les dossiers et les annonces officielles Pokémon. Illustrations Pokémon : sources TCGdex et Poképédia, référencées dans les dossiers. Les noms et visuels restent la propriété de leurs ayants droit.
CardAround
