CardAround
FRE-039-C · rare
Fraicheur
Fresh · Texte : français · visuel : français · Incantation · français · Variante reliée à FRE-039
Voir la carte ↗Fiche de carte
Fraicheur
- Numéro
- FRE-039
- Rareté
- Non documentée
- Catégorie
- Incantation
- Rang
- 2
- Aptitudes de la source
- eau
- Usage
- Voir les règles du format
- Langue du texte
- français
- Langue du visuel
- français
- Variante
- Référence de base de la cartothèque
- Traits
- incantation
- Niveau
- 2
- Identifiant de source
- FRE-039
- Vérifié le
- 2026-11-09
© Dark Screen Games · François Von Orelli
Texte de la source · français
~chaque fois qu'une carte avec EAU est invoquée, vos invocateurs gagnent 1 HP et vos adversaires gagnent 1 ETHER °TOSS : succès = appelez une 'goutte d'eau' dans votre main
Texte de la cartothèque · anglais
Freshness
~each time a card with WATER is invoked, your summoners gain 1 HP and your opponents gain 1 ETHER ° TOSS : success = summon a "water drop" to your hand
Traduction fournie par le site officiel ; ne prouve pas une impression dans cette langue.
Texte de la cartothèque · allemand
Frische
~ Jedes Mal, wenn eine Karte mit WATER beschworen wird, erhalten deine Beschwörer 1 HP, und deine Gegner erhalten 1 ETHER. ° TOSS: Erfolg = Rufe einen „Wassertropfen“ auf deine Hand.
Traduction fournie par le site officiel ; ne prouve pas une impression dans cette langue.
Texte de la cartothèque · espagnol
Frescura
~ Cada vez que se invoca una carta con WATER, tus Invocadores ganan 1 HP y tus adversarios ganan 1 ETHER. ° TOSS: Éxito = Llama a una «Gota de Agua» a tu mano.
Traduction fournie par le site officiel ; ne prouve pas une impression dans cette langue.