CardAround
CAN-009
Cassandre
Candypocalypse · Illustration de référence · Texte : français · visuel : français · Invocateur · français · Référence de base de la cartothèque
Voir la carte ↗Fiche de carte
Cassandre
- Numéro
- GAL-016-C
- Rareté
- Non documentée
- Catégorie
- Invocateur
- Traitements recensés
- Galaxy Foil, Surge Foil, Rainbow Foil
- Usage
- Non jouable · archive
- Langue du texte
- français
- Langue du visuel
- anglais
- Variante
- Variante reliée à CAN-009
- Traits
- invocateur
- Identifiant de source
- GAL-016-C
- Vérifié le
- 2026-11-09
© Dark Screen Games · François Von Orelli
Scan de référence ; les traitements Galaxy Foil, Surge Foil, Rainbow Foil ne sont pas autant de scans de foil certifiés.
Texte original — français
- Nom
- Cassandre
- Type
- Invocateur
- Traits et sous-types
- invocateur
- Capacités, effets et conditions
- 1 - jusqu'à la fin du tour, chaque fois qu'une créature sorcière est invoquée, piochez une carte et gagnez 2 ETHER
2 - placez une charge sur cet invocateur (max. 2)
les créatures sorcière que vous contrôlez ont +1/+1 par charge
3 - TOSS : succès = l'incantation civlée ne peut pas être détruite ou exclue jusqu'à la fin du tour
échec = tous les invocateurs perdent 2 HP
Texte de la référence source conservée ; aucune réédition substituée. Le texte français de la référence ne certifie pas une transcription du scan étranger.
Traduction française
Texte français de la source.
- Nom
- Cassandre
- Type
- Invocateur
- Traits et sous-types
- invocateur
- Capacités, effets et conditions
- 1 - jusqu'à la fin du tour, chaque fois qu'une créature sorcière est invoquée, piochez une carte et gagnez 2 ETHER
2 - placez une charge sur cet invocateur (max. 2)
les créatures sorcière que vous contrôlez ont +1/+1 par charge
3 - TOSS : succès = l'incantation civlée ne peut pas être détruite ou exclue jusqu'à la fin du tour
échec = tous les invocateurs perdent 2 HP
Version du texte : b063e6e7007a0a00. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.
Sources : référence 1 · référence 2.
Prototype ou échantillon explicitement non jouable dans la galerie officielle.
Texte de la cartothèque · anglais
Cassandre
1 - until the end of turn, each time a witch creature is invoked, draw a card and gain 2 ETHER 2 - place a charge on this summoner (max. 2) witch creatures you control have +1/+1 per charge 3 - TOSS : success = target incantation cannot be destroyed or excluded until the end of turn fail = all summoners lose 2 HP
Traduction fournie par le site officiel ; ne prouve pas une impression dans cette langue.
Texte de la cartothèque · allemand
Cassandre
1 - Bis zum Ende des Zuges: Jedes Mal, wenn eine Witch-Kreatur beschworen wird, ziehe eine Karte und erhalte 2 ETHER. 2 - Lege eine Marke auf diesen Beschwörer (max. 2). Witch-Kreaturen, die du kontrollierst, haben +1/+1 pro Marke. 3 - TOSS: Erfolg = Die anvisierte Incantation kann bis zum Ende des Zuges weder zerstört noch ausgeschlossen werden. Misserfolg = Alle Beschwörer verlieren 2 HP.
Traduction fournie par le site officiel ; ne prouve pas une impression dans cette langue.
Texte de la cartothèque · espagnol
Cassandre
1 - Hasta el final del turno, cada vez que se invoca una Criatura Witch, roba una carta y gana 2 ETHER. 2 - Coloca una Carga sobre este Invocador (máx. 2). Las Criaturas Witch que controlas tienen +1/+1 por Carga. 3 - TOSS: Éxito = La Incantation objetivo no puede ser destruida ni excluida hasta el final del turno. Fracaso = Todos los Invocadores pierden 2 HP.
Traduction fournie par le site officiel ; ne prouve pas une impression dans cette langue.
Les histoires derrière cette carte
Autres références et illustrations
CAN-009-BT · rare
Cassandre
Candypocalypse · Texte : français · visuel : français · Invocateur · français · Variante reliée à CAN-009
Voir la carte ↗
SCA-004 · rare
Cassandre
Échantillons Candypocalypse · Illustration de référence · Texte : français · visuel : français · Invocateur · français · Variante reliée à CAN-009
Voir la carte ↗