CardAround

Encyclopédies / RISE TCG / Toutes les cartes / Trauma

Fiche de carte

Trauma

Numéro
GAM-256
Rareté
Non documentée
Catégorie
Incantation
Rang
2
Aptitudes de la source
trauma, maladie
Traitements recensés
Non Foil
Usage
Non jouable · archive
Langue du texte
français
Langue du visuel
français
Variante
Variante reliée à ALP-257
Traits
incantation
Niveau
2
Identifiant de source
GAM-256
Vérifié le
2026-11-09
Consulter la source du catalogue ↗
Trauma · GAM-256 · français · Variante reliée à ALP-257
GAM-256 · visuel français

© Dark Screen Games · François Von Orelli

Texte de la source · français

avtivez cette action lorsqu'une créature vous attaque : ° TOSS : succès = la créature attaquante ciblée recoit TRAUMA au début du tour de son contrôleur, effectuez un TOSS pour chaque créature avec cette MALADIE succès = détruisez la créature ayant TRAUMA le propriétaire de trauma prend 2 pts de dommages sur l'un de ses invocateurs (l'effet dure jusqu'à la destruction ou soin de la créature)

Prototype ou échantillon explicitement non jouable dans la galerie officielle.

Texte de la cartothèque · anglais

Trauma

Activate this Action when a Creature attacks you: ° TOSS: Success = target attacking Creature receives TRAUMA. At the beginning of its controller's Turn, TOSS for each Creature with this DISEASE: Success = destroy the Creature with TRAUMA. The owner of Trauma takes 2 damage on one of their Summoners. (The effect lasts until the Creature is destroyed or cured.)

Traduction fournie par le site officiel ; ne prouve pas une impression dans cette langue.

Texte de la cartothèque · allemand

Trauma

Aktiviere diese Aktion, wenn dich eine Kreatur angreift: ° TOSS: Erfolg = Die anvisierte angreifende Kreatur erhält TRAUMA. Wirf zu Beginn des Zuges ihres Kontrolleurs für jede Kreatur mit dieser DISEASE (TOSS): Erfolg = Zerstöre die Kreatur mit TRAUMA. Der Besitzer von Trauma erleidet 2 Schaden an einem seiner Beschwörer. (Der Effekt dauert, bis die Kreatur zerstört oder geheilt wird.)

Traduction fournie par le site officiel ; ne prouve pas une impression dans cette langue.

Texte de la cartothèque · espagnol

Trauma

Activa esta Acción cuando una Criatura te ataque: ° TOSS: Éxito = La Criatura atacante objetivo recibe TRAUMA. Al comienzo del turno de su controlador, haz un TOSS por cada Criatura con esta DISEASE: Éxito = Destruye la Criatura con TRAUMA. El propietario de Trauma recibe 2 puntos de daño en uno de sus Invocadores. (El efecto dura hasta que la Criatura sea destruida o curada.)

Traduction fournie par le site officiel ; ne prouve pas une impression dans cette langue.

Autres références et illustrations

ALP-257

trauma

Alpha / Bêta · Illustration de référence · Texte : français · visuel : français · Incantation · français · Référence de base de la cartothèque

Voir la carte ↗

T21-257 · rare

Trauma

Test FR 2021 · Illustration de référence · Texte : français · visuel : français · Incantation · français · Variante reliée à ALP-257

Voir la carte ↗

SA2-257 · rare

trauma

Échantillons Sample 2 · Texte : français · visuel : anglais · Incantation · français · Variante reliée à ALP-257

Voir la carte ↗

SAC-257 · rare

trauma

Échantillons Sample C · Texte : français · visuel : anglais · Incantation · français · Variante reliée à ALP-257

Voir la carte ↗