CardAround
P23-006-C · rare
Molok
Prestige 2023 · Texte : français · visuel : anglais · Invocateur · français · Variante reliée à KIC-006
Voir la carte ↗Fiche de carte
Molok
- Numéro
- KIC-006
- Rareté
- Non documentée
- Catégorie
- Invocateur
- Traitements recensés
- Foil
- Usage
- Voir les règles du format
- Langue du texte
- français
- Langue du visuel
- anglais
- Variante
- Référence de base de la cartothèque
- Traits
- invocateur
- Identifiant de source
- KIC-006
- Vérifié le
- 2026-11-09
© Dark Screen Games · François Von Orelli
Texte original — français
- Nom
- Molok
- Type
- Invocateur
- Traits et sous-types
- invocateur
- Capacités, effets et conditions
- 1 - Molok sacrifie l'une de vos créatures de rang INFINI. Vous gagnez 3 ETHER
2 - Molok sacrifie l'une de vos créatures et gagne autant de PV que la moitié des points de défense de la créature +1
3 - Molok sacrifie l'une de vos créatures et inflige à la cible de votre choix autant de dommages que la moitié des points d'attaque de la créature +1
Texte de la référence source conservée ; aucune réédition substituée. Le texte français de la référence ne certifie pas une transcription du scan étranger.
Traduction française
Texte français de la source.
- Nom
- Molok
- Type
- Invocateur
- Traits et sous-types
- invocateur
- Capacités, effets et conditions
- 1 - Molok sacrifie l'une de vos créatures de rang INFINI. Vous gagnez 3 ETHER
2 - Molok sacrifie l'une de vos créatures et gagne autant de PV que la moitié des points de défense de la créature +1
3 - Molok sacrifie l'une de vos créatures et inflige à la cible de votre choix autant de dommages que la moitié des points d'attaque de la créature +1
Version du texte : 9206b4db63569e7f. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.
Sources : référence 1 · référence 2.
Texte de la cartothèque · anglais
Molok
1 - Molok sacrifice one of your rank infinite creatures. you gain 3 ETHER 2 - Molok sacrifices one of your creatures and gain HP equal to half of the creature's defense points +1 3 - Molok sacrifices one of your creatures and deals damage to a target of your choice equal to half of the creaturs's attack points +1
Traduction fournie par le site officiel ; ne prouve pas une impression dans cette langue.
Texte de la cartothèque · allemand
Molok
1 - Molok opfert eine deiner Kreaturen mit unendlichem Rang. Du erhältst 3 ETHER. 2 - Molok opfert eine deiner Kreaturen und erhält HP in Höhe der Hälfte ihrer Verteidigungspunkte +1. 3 - Molok opfert eine deiner Kreaturen und fügt einem Ziel deiner Wahl Schaden in Höhe der Hälfte ihrer Angriffspunkte +1 zu.
Traduction fournie par le site officiel ; ne prouve pas une impression dans cette langue.
Texte de la cartothèque · espagnol
Molok
1 - Molok sacrifica una de tus Criaturas de Rango Infinito. Ganas 3 ETHER. 2 - Molok sacrifica una de tus Criaturas y gana tantos HP como la mitad de los puntos de defensa de la Criatura +1. 3 - Molok sacrifica una de tus Criaturas e inflige al objetivo que elijas tanto daño como la mitad de los puntos de ataque de la Criatura +1.
Traduction fournie par le site officiel ; ne prouve pas une impression dans cette langue.