CardAroundGAM-001-2
The Prisoner
Prototypes Gamma · Texte : français · visuel : français · Invocateur · français · Variante reliée à KIC-014
Voir la carte ↗Fiche de carte
Le Prisonnier
- Numéro
- KIC-014
- Rareté
- Non documentée
- Catégorie
- Invocateur
- Traitements recensés
- Foil
- Usage
- Voir les règles du format
- Langue du texte
- français
- Langue du visuel
- anglais
- Variante
- Référence de base de la cartothèque
- Traits
- invocateur
- Identifiant de source
- KIC-014
- Vérifié le
- 2026-11-09
© Dark Screen Games · François Von Orelli
Texte original — français
- Nom
- Le Prisonnier
- Type
- Invocateur
- Traits et sous-types
- invocateur
- Capacités, effets et conditions
- 1 - Le Prisonnier appelle une créature de type ver de rang INFINI
2 - Jusqu'à la fin du tour, toutes les créatures sont sur le même plan, au choix
3 - Détruisez toutes les créatures qui ont une charge négative (-X/-X)
Texte de la référence source conservée ; aucune réédition substituée. Le texte français de la référence ne certifie pas une transcription du scan étranger.
Traduction française
Texte français de la source.
- Nom
- Le Prisonnier
- Type
- Invocateur
- Traits et sous-types
- invocateur
- Capacités, effets et conditions
- 1 - Le Prisonnier appelle une créature de type ver de rang INFINI
2 - Jusqu'à la fin du tour, toutes les créatures sont sur le même plan, au choix
3 - Détruisez toutes les créatures qui ont une charge négative (-X/-X)
Version du texte : 8461d01af7903153. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.
Sources : référence 1 · référence 2.
Texte de la cartothèque · anglais
The Prisoner
1 - the prisoner summons a rank infinite worm type creature 2 - until the end of turn, all creatures are on the same plane of your choice 3 - destroy all creatures that have a negative charge counter (-X/-X)
Traduction fournie par le site officiel ; ne prouve pas une impression dans cette langue.
Texte de la cartothèque · allemand
Der Gefangene
1 - Der Gefangene ruft eine Kreatur vom Typ Worm mit unendlichem Rang. 2 - Bis zum Ende des Zuges befinden sich alle Kreaturen auf derselben Ebene deiner Wahl. 3 - Zerstöre alle Kreaturen mit einer negativen Marke (-X/-X).
Traduction fournie par le site officiel ; ne prouve pas une impression dans cette langue.
Texte de la cartothèque · espagnol
El Prisionero
1 - El Prisionero llama a una Criatura de tipo Worm de Rango Infinito. 2 - Hasta el final del turno, todas las Criaturas están en el mismo plano, a tu elección. 3 - Destruye todas las Criaturas que tengan una Carga negativa (-X/-X).
Traduction fournie par le site officiel ; ne prouve pas une impression dans cette langue.